Übersetzung für "Reform-minded" in Deutsch

Support is primarily being provided to reform-minded forces in the government, civil society and the private sector.
Unterstützt werden vor allem die ägyptischen Reformkräfte in Regierung, Zivilgesellschaft und Privatwirtschaft.
ParaCrawl v7.1

Members of the Syrian Communist Party and reform-minded Ba'th Party members also took part in debate.
Mitglieder der Syrischen Kommunistischen Partei und reformorientierte Baath-Mitglieder nahmen auch an der Debatte teil.
Wikipedia v1.0

Abu Amr is considered a reform-minded politician and part of the "young guard" of Palestinian leaders.
Abu Amr ist ein Reformer und ein Teil der „jungen Garde“ der palästinensischen Führung.
WikiMatrix v1

The 49 year old was considered to be THE reform-minded General and hopes were focussed on him and his work.
Der 49-Jährige galt als DER reformorientierte General schlechthin, auf den sich viele Hoffnungen stützten.
ParaCrawl v7.1

We need to support reform-minded elements in the North, promote an inclusive political dialogue and enhance our efforts to promote human rights.
Wir müssen reformorientierte Elemente im Norden unterstützen, einen alle Beteiligten einbeziehenden politischen Dialog fördern und unsere Bemühungen zur Förderung der Menschenrechte verstärken.
Europarl v8

An interesting phenomenon in this connection is that quite a few current reform-minded people were once advocates of the power system they now denounce.
Ein interessantes Phänomen dabei ist, dass sich nicht wenige der heutigen Reformer früher einmal für das von ihnen heute beanstandete Machtsystem engagiert hatten.
Europarl v8

Like the reform-minded forces in the Islamic Republic, Iranian citizens are reaching out to the west, to Europe for help.
Ebenso wie die Reformkräfte in der Islamischen Republik strecken iranische Bürger ihre Hand nach dem Westen, nach Europa aus.
Europarl v8