Übersetzung für "Recommended approach" in Deutsch
But
the
approach
recommended
in
the
Commission’s
statement
does
not
imply
complacency.
Doch
der
in
der
Erklärung
der
Kommission
empfohlene
Ansatz
impliziert
keine
Selbstgefälligkeit.
News-Commentary v14
The
approach
recommended
here
is,
however,
relevant
to
all
levels.
Dennoch
ist
der
hier
empfohlene
Ansatz
für
alle
Ebenen
relevant.
TildeMODEL v2018
This
step
is
similar
to
the
iterative
approach
recommended
in
the
ILCD
Handbook.
Dieser
Schritt
ähnelt
dem
im
ILCD-Handbuch
empfohlenen
iterativen
Ansatz.
TildeMODEL v2018
The
approach
recommended
here
is,
however,
relevantto
all
levels.
Dennoch
ist
der
hier
empfohlene
Ansatzfür
alle
Ebenen
relevant.
EUbookshop v2
It
is
recommended
to
approach
them
in
the
order
indicated.
Es
wird
empfohlen,
sich
in
der
angegebenen
Reihenfolge
an
sie
zu
wenden.
ParaCrawl v7.1
Recommended
is
the
approach
from
and
the
departure
to
the
northeast.
Empfohlen
ist
der
Anflug
von
und
der
Abflug
nach
Nordosten.
ParaCrawl v7.1
Hence,
she
recommended
a
similar
approach
be
taken
as
for
the
IFRS
2
package.
Sie
empfahl
daher
ein
ähnliches
Vorgehen
wie
beim
IFRS
2-Paket.
ParaCrawl v7.1
Recommended
is
the
approach
from
and
the
departure
to
the
north.
Empfohlen
ist
der
Anflug
von
und
der
Abflug
nach
Norden.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
the
valuation
of
direct
investment
stocks,
the
internationally
recommended
approach
is
to
use
market
prices.
Zur
Bewertung
von
Direktinvestitionsbeständen
werden
nach
dem
international
empfohlenen
Ansatz
die
Marktpreise
zugrunde
gelegt.
DGT v2019
The
broad
outlines
of
the
approach
recommended
by
the
Commission
for
the
continuation
of
SIS
II
were
accepted.
Die
Grundzüge
des
von
der
Kommission
empfohlenen
Vorgehens
zur
Fortführung
von
SIS
II
wurden
gebilligt.
Europarl v8
As
a
result,
the
approach
recommended
is
based
on
a
broad
consensus
among
stakeholders
as
to
what
is
needed.
Demzufolge
beruht
das
empfohlene
Konzept
auf
einem
breiten
Konsens
der
Beteiligten
über
die
nötigen
Schritte.
TildeMODEL v2018