Übersetzung für "Receiving order" in Deutsch
The
detection
of
an
operating
state
can
also
comprise
receiving
an
order
of
the
production
management
system.
Das
Erfassen
eines
Betriebszustandes
kann
auch
ein
Empfangen
eines
Auftrags
des
Produktionsleitsystems
umfassen.
EuroPat v2
Then
we
look
forward
to
receiving
your
order.
Dann
freuen
wir
uns
über
Ihre
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
You
can
return
your
product
up
to
14
days
after
receiving
your
order.
Sie
können
Ihr
Produkt
bis
zu
14
Tage
nach
Erhalt
Ihrer
Bestellung
zurücksenden.
CCAligned v1
Afterwards
we
look
forward
receiving
your
official
order.
Danach
freuen
wir
uns
über
Ihre
Bestellung.
CCAligned v1
Yes,
you
have
a
return
policy
of
14
days
after
receiving
your
order.
Ja,
Sie
haben
ein
Rückgaberecht
von
14
Tagen
nach
Erhalt
Ihrer
Bestellung.
CCAligned v1
All
items
will
be
arranged
immediately
after
receiving
the
order
payment.
Alle
Einzelteile
werden
sofort
geordnet
werden,
nachdem
die
Bestellung
Zahlung
empfangen
hat.
CCAligned v1
After
receiving
your
order
Topwatch
sends
you
a
confirmation
of
your
order.
Nach
dem
Empfang
Ihrer
Bestellung
schicken
wir
Ihnen
eine
Bestätigung
zu.
ParaCrawl v7.1
Email-Brokers
only
completes
the
order
after
receiving
an
order
form
by
letter
or
fax.
E-Mail-Brokers
vervollständigt
das
Angebot
nur
nach
Eingang
des
Auftragsformulars
brieflich
oder
per
Fax.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
receiving
your
order
for
pad
printing
accessories.
Gerne
nehmen
wir
auch
Ihre
Bestellung
für
Tampondruckzubehör
entgegen.
ParaCrawl v7.1
We
are
welcomely
receiving
any
custom
order
from
you.
Wir
freuen
uns
über
jede
kundenspezifische
Bestellung
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Usually,
the
2
products
will
be
shipped
3
days
after
receiving
the
order.
Normalerweise
werden
Waren
aus
2-3Tage
nach
Erhalt
der
Bestellung
versendet.
ParaCrawl v7.1
After
receiving
your
order,
we
will
immediately
start
working
for
you!
Nachdem
wir
Ihre
Bestellung
erhalten
haben,
arbeiten
wir
sofort
für
Sie!
ParaCrawl v7.1
Upon
receiving
your
order
confirmation,
you
still
have
the
opportunity
to
make
any
necessary
changes.
Nach
Erhalt
der
Auftragsbestätigung
haben
Sie
die
Möglichkeit,
noch
Änderungen
vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
After
receiving
the
order,
the
mat
is
produced
according
to
your
specifications.
Nach
Eingang
der
Bestellung
wird
die
Matte
nach
Ihren
Vorgaben
produziert.
ParaCrawl v7.1
How
long
after
receiving
my
order
will
you
ship
the
goods?
Wie
lange
nach
der
Bestellung
wird
die
Ware
verschickt?
CCAligned v1