Übersetzung für "Receive report" in Deutsch
You
say
that
we
will
receive
the
report
in
good
time.
Sie
sagen,
wir
werden
die
Studie
zeitgerecht
erhalten.
Europarl v8
In
good
time
before
the
hearing,
the
parties
receive
the
preparatory
report
for
the
hearing
drawn
up
by
the
judge-rapporteur.
Die
Parteien
erhalten
rechtzeitig
vor
der
mündlichen
Verhandlung
den
Vorbereitenden
Sitzungsbericht
des
Berichterstatters.
DGT v2019
Farmers
must
receive
the
control
report
at
the
latest
three
months
after
the
checks.
Die
Landwirte
müssen
den
Kontrollbericht
spätestens
drei
Monate
nach
den
Kontrollen
erhalten.
TildeMODEL v2018
You
will
receive
a
valuation
report
for
this
vehicle.
Sie
erhalten
zu
diesem
Fahrzeug
ein
Wertgutachten.
ParaCrawl v7.1
After
identification
you
will
receive
a
written
report.
Nach
der
Bestimmung
wird
Ihnen
ein
schriftlicher
Bericht
zugeschickt.
CCAligned v1
When
the
testing
has
been
completed,
you
will
receive
a
formal
report
that
will
contain:
Nach
Abschluss
der
Prüfung
erhalten
Sie
einen
formellen
Bericht,
der
Folgendes
enthält:
ParaCrawl v7.1
When
you
receive
a
bug
report
(yes,
actual
bug
reports!
Wenn
Sie
einen
Fehlerbericht
erhalten
(ja,
tatsächliche
Fehlerberichte!
ParaCrawl v7.1
You
will
then
receive
our
written
report
with
recommendations.
Sie
erhalten
als
Antwort
von
uns
einen
schriftlichen
Bericht
mit
unseren
Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1
Each
year
you
will
receive
a
report
about
all
our
children’s
homes.
Jedes
Jahr
erhalten
Sie
einen
Bericht
über
alle
unsere
Kinderheime.
ParaCrawl v7.1
Usually
you
will
receive
the
analysis
report
within
15
working
days
after
we
have
received
the
device.
Üblicherweise
erhalten
sie
den
Analysebericht
innerhalb
von
15
Arbeitstagen
nach
Eingang
des
Gerätes.
ParaCrawl v7.1
I
receive
my
preliminary
report
on
Anastasia’s
boss.
Ich
bekomme
den
vorläufigen
Bericht
über
Anastasias
Boss
zugeschickt.
ParaCrawl v7.1
You
receive
a
comprehensive
report
of
all
measurement
results.
Sie
erhalten
von
uns
einen
umfassenden
Report
aller
Messergebnisse.
ParaCrawl v7.1
You
receive
a
summarized
report
at
the
end
of
each
month.
Sie
erhalten
einen
Bericht
zusammengefasst
am
Ende
eines
jeden
Monats.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
test
report
and
the
system
will
be
delivered
on
your
desired
date.
Sie
erhalten
ein
Prüfprotokoll
und
das
System
wird
zu
Ihrem
Wunschtermin
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Cost
report:
Once
a
year
you
will
receive
a
cost
report
with
all
costs
incurred.
Kostenreport:
Sie
erhalten
einmal
jährlich
eine
Kostenaufstellung
mit
allen
angefallenen
Kosten.
CCAligned v1