Übersetzung für "Receive a notification" in Deutsch
Receive
a
notification
when
an
order
has
been
delivered
Sie
erhalten
eine
Benachrichtigung,
sobald
die
Bestellung
geliefert
wurde.
CCAligned v1
Will
I
receive
a
notification
of
dispatch
when
my
package
has
been
sent?
Bekomme
ich
eine
Versandbestätigung,
wenn
mein
Paket
abgeschickt
wurde?
CCAligned v1
Once
your
order
is
packed,
you
will
receive
a
notification
by
e-mail.
Sobald
Ihre
Bestellung
verpackt
ist,
erhalten
Sie
eine
Benachrichtigung
per
E-Mail.
CCAligned v1
I
want
to
receive
a
email
notification
to
comments
related
to
my
post.
Ich
möchte
eine
E-Mail-Benachrichtigung
über
Kommentare
zu
meinem
Beitrag
erhalten.
CCAligned v1
You
will
receive
a
notification
as
soon
as
your
quota
draws
to
a
close.
Sie
erhalten
eine
Benachrichtigung
sobald
sich
Ihr
Kontingent
dem
Ende
zuneigt.
CCAligned v1
Receive
a
notification
when
registrations
open.
Erhalten
Sie
eine
Benachrichtigung,
wenn
die
Einschreibungen
starten.
CCAligned v1
With
each
mutation,
clients
will
also
receive
a
notification
of
transactions
made.
Außerdem
empfängt
der
Klient
von
jeder
Buchung
eine
Kopie
der
Transaktionen.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
notification
when
the
shift
request
has
been
handled.
Sie
erhalten
eine
Benachrichtigung,
wenn
die
Schichtanfrage
bearbeitet
wurde.
ParaCrawl v7.1
If
your
email
address
is
available,
you
also
receive
a
Payment
Notification
message
More...
Wenn
Ihre
E-Mail-Adresse
verfügbar
ist,
erhalten
Sie
auch
eine
Zahlungsbenachrichtigung
Mehr
erfahren...
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
notification
to
your
email
address.
Sie
werden
eine
Benachrichtigung
auf
Ihre
Email-Adresse
erhalten.
ParaCrawl v7.1
After
3
unsuccessful
attempts
by
our
systems,
you
will
receive
a
failure
notification.
Nach
drei
erfolglosen
Versuchen
durch
unser
System
erhalten
Sie
eine
Fehlernachricht.
ParaCrawl v7.1
When
your
shipment
has
been
delivered,
you
will
receive
a
notification
from
DHL.
Wenn
Ihre
Sendung
zugestellt
wurde,
erhalten
Sie
eine
Benachrichtigung
von
DHL.
ParaCrawl v7.1
When
the
phone
crosses
that
boundary
you
receive
a
notification.
Wenn
das
Smartphone
diesen
Bereich
überschreitet,
erhalten
Sie
eine
Benachrichtigung.
ParaCrawl v7.1
With
each
mutation
clients
will
also
receive
a
notification
of
transactions
made.
Außerdem
empfängt
der
Klient
über
jede
Buchung
eine
Kopie
der
Transaktionen.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
receive
a
notification
by
email.
Sie
erhalten
auch
hier
eine
Benachrichtigung
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
an
interruption
to
the
central
Internet
access,
hotspot
users
now
receive
a
corresponding
notification.
Und
bei
Unterbrechung
des
zentralen
Internetzugangs
erhalten
die
Hotspot-Benutzer
nun
eine
entsprechende
Fehlermeldung.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
commission
have
made
their
decision,
you
will
receive
a
formal
notification.
Sobald
die
Entscheidung
der
Ethikkommission
vorliegt,
erhalten
Sie
einen
förmlichen
Bescheid.
ParaCrawl v7.1
Only
non-members
Only
non-members
of
a
team
will
receive
a
notification.
Nur
Nichtmitglieder
Nur
Nichtmitglieder
des
Teams
erhalten
eine
Benachrichtigung.
CCAligned v1