Übersetzung für "Receipt confirmation" in Deutsch
Booked
packages
are
binding
and
cannot
be
changed
after
receipt
of
the
confirmation.
Alle
gebuchten
Pauschalen
sind
bindend
und
nach
Erhalt
der
Bestätigung
nicht
mehr
umbuchbar.
ParaCrawl v7.1
The
reservation
will
be
valid
upon
receipt
of
the
confirmation
mail.
Die
Reservierung
wird
nach
Erhalt
der
Bestätigungs-Email
gültig
sein.
CCAligned v1
After
receipt
of
a
confirmation
through
the
Walzwerk
Cafe,
the
reservation
is
binding.
Erst
nach
Erhalt
einer
Reservierungsbestätigung
durch
das
Walzwerk
Cafe
ist
die
Reservierung
verbindlich.
CCAligned v1
A
contract
will
not
be
concluded
with
the
receipt
of
this
confirmation
e-mail
by
the
customer.
Ein
Vertrag
kommt
mit
Zugang
dieser
Bestätigungs-E-Mail
beim
Kunden
nicht
zustande.
ParaCrawl v7.1
A
contract
will
not
be
concluded
with
the
receipt
of
this
confirmation
e-mail.
Ein
Vertrag
kommt
mit
dem
Zugang
dieser
Bestätigungs-E-Mail
nicht
zustande.
ParaCrawl v7.1
After
receipt
of
the
confirmation
e-mail
from
our
restaurant,
your
reservation
is
binding.
Nach
Erhalt
der
Bestätigungs-E-Mail
durch
unser
Restaurant
ist
deine
Reservierung
verbindlich.
CCAligned v1
Please
allow
14
working
days
from
receipt
of
your
confirmation
email
for
delivery.
Bitte
rechnen
Sie
14
Werktage
nach
Erhalt
Ihrer
Bestätigungs-E-Mail
mit
der
Lieferung.
CCAligned v1
Bookings
are
valid
upon
receipt
of
confirmation
mail.
Reservierungen
gelten
erst
nach
einer
Bestätigungsmail
als
verbindliche
Buchung.
CCAligned v1
Payment
is
due
upon
the
receipt
of
the
confirmation
mail.
Die
Zahlung
ist
mit
Erhalt
der
Bestätigungsmail
fällig.
ParaCrawl v7.1
On
receipt
of
your
confirmation,
we
save
your
e-mail
address
in
order
to
send
you
the
newsletter.
Nach
Ihrer
Bestätigung
speichern
wir
Ihre
E-Mail-Adresse
zum
Zweck
der
Zusendung
des
Newsletters.
ParaCrawl v7.1
The
goods
will
be
shipped
immediately
after
receipt
of
PayPal’s
confirmation.
Die
Versendung
der
Ware
erfolgt
dann
sofort
nach
Eingang
der
Bestätigung
von
Paypal.
ParaCrawl v7.1
Please
check
all
details
of
amended
bookings
on
receipt
of
confirmation.
Bitte
prüfen
Sie
alle
Details
der
geänderten
Buchungen
nach
Erhalt
der
Bestätigung.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
us
of
the
receipt
of
this
confirmation.
Bitte
informieren
Sie
uns
über
den
Erhalt
dieser
Bestätigung.
ParaCrawl v7.1
Please
await
the
receipt
of
a
confirmation
of
your
booking
from
the
hotel.
Warten
Sie
bitte
auf
die
Bestätigung
des
Hotels.
ParaCrawl v7.1
A
contract
is
not
concluded
upon
receipt
of
this
confirmation
e-mail.
Ein
Vertrag
kommt
mit
dem
Zugang
dieser
Bestätigungs-E-Mail
nicht
zustande.
ParaCrawl v7.1