Übersetzung für "We confirm receipt" in Deutsch
We
will
confirm
the
receipt
of
your
application
and
will
continue
to
communicate
with
you
individually.
Wir
werden
den
Eingang
Ihrer
Anmeldung
bestätigen
und
weiterhin
individuell
mit
Ihnen
kommunizieren.
CCAligned v1
We
will
confirm
the
receipt
of
your
revocation
on
a
permanent
data
carrier.
Wir
werden
Ihnen
den
Eingang
Ihres
Widerrufs
auf
einem
dauerhaften
Datenträger
bestätigen.
CCAligned v1
We
confirm
the
receipt
of
the
order
by
e-mail
(receipt
confirmation).
Den
Eingang
der
Bestellung
bestätigen
wir
per
Email
(Eingangsbestätigung).
ParaCrawl v7.1
We
will
confirm
the
receipt
of
your
application
within
two
business
days.
Wir
bestätigen
dir
den
Eingang
deiner
Anmeldung
innerhalb
von
zwei
Geschäftstagen.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
confirm
receipt
of
your
payment.
Wir
bestätigen
nicht
den
Erhalt
Ihrer
Zahlung.
ParaCrawl v7.1
We
will
confirm
the
receipt
of
the
order
immediately.
Wir
werden
Ihnen
den
Zugang
der
Bestellung
unverzüglich
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
We
will
confirm
receipt
of
your
application
by
e-mail.
Sie
erhalten
eine
Bestätigung
über
den
Eingang
Ihrer
Bewerbung
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Once
we
have
received
your
return,
we
will
confirm
receipt
by
e-mail.
Sobald
wir
Ihre
Rücksendung
erhalten
haben,
bestätigen
wir
den
Eingang
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
We
confirm
the
receipt
of
the
withdraw
immediately.
Wir
bestätigen
Ihnen
den
Zugang
des
Widerrufs
unverzüglich.
CCAligned v1
We
will
confirm
the
receipt
of
your
application
documents
from
our
online
portal
by
sending
you
an
email.
Den
Eingang
Ihrer
Bewerbungsunterlagen
aus
unserem
Online-Portal
bestätigen
wir
Ihnen
per
E-Mail.
CCAligned v1
Unfortunately
we
cannot
confirm
the
receipt
of
your
application.
Leider
können
wir
keine
Eingangsbestätigung
für
Bewerbungsunterlagen
geben.
ParaCrawl v7.1
We
will
immediately
confirm
receipt
of
the
customer's
order.
Wir
werden
den
Zugang
der
Bestellung
des
Kunden
unverzüglich
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
We
confirm
the
receipt
of
application
materials
via
e-mail.
Wir
bestätigen
den
Erhalt
von
Bewerbungsunterlagen
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
In
this
report
we
confirm
the
receipt
of
your
subscription
(or
unsubscription).
Darin
bestätigen
wir
den
Erhalt
Ihrer
Anmeldung
(bzw.
Abmeldung).
ParaCrawl v7.1
We
will
confirm
receipt
of
your
complaint
within
five
(5)
business
days.
Wir
bestätigen
den
Eingang
Ihrer
Beschwerde
innerhalb
von
fünf
(5)
Werktagen.
ParaCrawl v7.1
Once
we
have
received
your
order,
we
will
confirm
its
receipt
by
e-mail.
Sobald
Ihre
Bestellung
uns
erreicht
hat,
werden
wir
Ihnen
den
Empfang
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
We
will
confirm
receipt
of
your
returns
by
email.
Den
Eingang
Ihrer
Retoure
bestätigen
wir
Ihnen
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
We
shall
confirm
receipt
of
the
customer’s
order
immediately.
Wir
werden
den
Zugang
der
Bestellung
des
Kunden
unverzüglich
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
We
will
confirm
receipt
of
your
return
by
email
and
authorise
the
refund.
Nach
Einlangen
der
Retoure
senden
wir
Ihnen
ein
E-Mail
und
veranlassen
die
Rückerstattung.
ParaCrawl v7.1
We
confirm
the
receipt
of
the
order
by
sending
a
confirmation
e-mail.
Wir
bestätigen
den
Eingang
der
Bestellung
durch
Versendung
einer
Bestätigungs-E-Mail.
ParaCrawl v7.1
We
confirm
receipt
by
email.
Wir
bestätigen
den
Eingang
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Upon
receipt
of
your
literature
order,
we
will
immediately
confirm
receipt
of
your
order.
Nach
dem
Eingang
Ihrer
Literatur-Bestellung
bestätigen
wir
Ihnen
umgehend
den
Erhalt
Ihres
Auftrages.
ParaCrawl v7.1