Übersetzung für "I confirm receipt" in Deutsch

I hereby confirm the receipt of the following letter:
Ich bestätige hiermit den Erhalt folgenden Schreibens:
EUbookshop v2

I hereby confirm receipt of the following letter:
Ich bestätige hiermit den Empfang des folgenden Schreibens:
EUbookshop v2

I hereby confirm receipt of your letter of today's date which reads as follows:
Ich beehre mich, den Eingang Ihres Schreibens vom heutigen Tage zu bestätigen, das wie folgt lautet:
EUbookshop v2

As soon as I have confirmed the receipt of your payment (usually less than one day after the receipt) you can download your HDDRIVER.
Sobald ich den Erhalt Ihrer Zahlung bestätigt habe (in der Regel weniger als einen Tag nach Eingang), können Sie Ihren HDDRIVER herunterladen.
ParaCrawl v7.1