Übersetzung für "Reasonable use" in Deutsch
Prior
to
imputation
countries
shall
make
all
reasonable
efforts
to
use
other
data
sources.
Vor
der
Imputation
versuchen
die
Länder
möglichst
andere
Datenquellen
zu
nutzen.
DGT v2019
We
will
use
reasonable
efforts
to
include
accurate
information
on
our
website.
Wir
nutzen
angemessene
Verfahren,
um
präzise
Informationen
auf
unseren
Webseiten
zu
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
use
reasonable
security
measures
such
as
secured
servers
using
firewalls.
Hierzu
verwenden
wir
angemessene
Sicherheitsmaßnahmen,
wie
z.
B.
mit
Firewalls
gesicherte
Server.
ParaCrawl v7.1
Examples
for
reasonable
use
of
mist
eliminators
in
the
steel
industry
are:
Beispiele
für
sinnvollen
Einsatz
der
Tropfenabscheider
in
der
Stahlindustrie
sind:
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
reasonable
to
use
the
entire
cell
lysate
for
application.
Deshalb
ist
es
sinnvoll,
das
ganze
Zelllysat
für
eine
Anwendung
zu
verwenden.
EuroPat v2
Specialists
from
the
Ministry
of
agriculture
will
teach
about
reasonable
water
use,
sowing
and
much
more.
Spezialisten
des
Landwirtschaftsministeriums
werden
in
sinnvoller
Wassernutzung,
Aussaat,
etc.
unterrichten.
ParaCrawl v7.1
When
is
it
reasonable
to
use
CAD?
Wann
ist
der
Einsatz
von
CAD
sinnvoll?
CCAligned v1
Debian
is
a
trademark,
only
reasonable
use
of
this
trademark
is
allowed.
Debian
ist
ein
Markenzeichen,
nur
eine
angemessene
Verwendung
dieser
Marke
ist
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Use
reasonable
amounts
of
leverage
to
amplify
your
percentage
return.
Verwenden
Sie
angemessene
Beträge
an
Leverage,
um
Ihren
prozentualen
Rückfluss
zu
verstärken.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
advisable
to
use
reasonable
take
profits.
Es
ist
daher
ratsam,
angemessene
Gewinne
mitnehmen
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
We
allow
all
businesses
to
make
reasonable
use
of
the
"Debian"
trademark.
Wir
gestatten
allen
Firmen,
das
Markenzeichen
"Debian"
vernünftig
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Without
this
data,
reasonable
use
may
be
restricted
or
impossible.
Ohne
diese
Daten
kann
eine
sinnvolle
Nutzung
eingeschränkt
oder
unmöglich
sein.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
be
reasonable
to
use
light
and
laser
beams.
Sinnvoll
können
darüber
hinaus
die
Anwendungen
von
Licht-
oder
Laserstrahlen
sein.
ParaCrawl v7.1
You
must
use
reasonable
security
precautions
in
connection
with
your
use
of
the
Service.
Sie
müssen
angemessene
Sicherheitsvorkehrungen
im
Zusammenhang
mit
der
Nutzung
des
Dienstes
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
most
reasonable
to
use
the
same
liquid
or
semi-liquid
food.
Die
vernünftigste
die
gleiche
Flüssigkeit
oder
semi-flüssige
Nahrungsmittel
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
size
is
reasonable
and
the
use
time
is
long.
Die
Größe
ist
angemessen
und
die
Nutzungszeit
ist
lang.
ParaCrawl v7.1
Your
Application
must
use
reasonable
security
measures
to
protect
the
private
information
of
your
users.
Ihre
Anwendungen
sollten
angemessene
Sicherheitsvorkehrungen
zum
Schutz
der
persönlichen
Daten
Ihrer
Benutzer
umfassen.
ParaCrawl v7.1
The
size
is
reasonable
and
the
use
time
is
longer.
Die
Größe
ist
angemessen
und
die
Nutzungszeit
ist
länger.
ParaCrawl v7.1
Apple
will
use
reasonable
efforts
to
repair
the
Included
Equipment.
Apple
betreibt
angemessenen
Aufwand,
um
die
eingeschlossene
Ausrüstung
zu
reparieren.
ParaCrawl v7.1