Übersetzung für "Realise investment" in Deutsch

Eligible costs must be limited to the extra investment costs necessary to realise an investment leading to energy-efficient district heating as compared to the reference investment.

This efficiency target must thus be made legally binding so that everyone knows where things are headed and industry can also realise the relevant investment.

I fully realise that investment in the neighbourhood is more obviously attractive and easier to justify and that it is more appealing both to public opinion in your countries and to potential development-policy partners.

Eligible costs must be limited to the extra investment costs necessary to realise an investment leading to waste management and borne by the beneficiary compared to the reference investment, that is to say, a conventional production not involving waste management with the same capacity.

The transmission system operator shall provide the investors with all information needed to realise the investment, shall connect new assets to the transmission network and shall generally make its best efforts to facilitate the implementation of the investment project.

Please confirm that the eligible costs are limited to the extra investment costs necessary to realise an investment leading to energy-efficient district heating as compared to the reference investment:

Please confirm that the eligible costs are limited to the extra investment costs necessary to realise an investment leading to waste management and borne by the beneficiary compared to the reference investment, i.e. a conventional production not involving waste management with the same capacity:

The Commission's investigation has found that the investment contributes to the security of supply and that the aid is necessary and proportionate to realise the investment.

The system operator, in whose area the investment is located, shall provide the implementing operator(s) or investor(s) with all information needed to realise the investment, shall connect new assets to the transmission network and shall generally make its best efforts to facilitate the implementation of the investment and the secure, reliable and efficient operation and maintenance of the project of common interest.

Stock exchange trading gives the company founders and investors the option to realise the previous investment with the price valid on the market and use the received resources for new investments elsewhere if needed.

In extreme cases, the Fund may not be able to realise the investment at the latest market price or at a price considered fair.

Our experience of 15 years in the sale of machines to sew allows to advise us to them and to guide to them so that they realise a good investment, thanks for its confidence.

Where no secondary market exists an investor may be unable to realise its investment in the Security until final payment or delivery under the Securities has been made.

To realise the investment project in set and, as a rule, there are enough deadlines probably only at parallel performance of the listed processes.

After all even if you realise the big investment project from zero, the very quickly organizational structure of the enterprise will overtake information and problems in reception of the actual information and management of the company will inevitably begin.

Even where an investor is able to realise its investment in the Securities this may be at a substantially reduced value to its original investment in the Securities.

In extreme cases, the Fund may not be able to realise the investment at the latest market price or at a price considered fair.Currency risk: The return of your investment may increase or decrease as a result of currency fluctuations.

The overall budget was EUR 800 million for the financing of investments realised in 2009.

Proceeds from realised investments will be returned to the Community budget.

More information on the realised investments is given in point 2.4 below.

Here you will find the latest realisations and investment company REDAN.

We generally realise our investments after four to seven years.

Investors are increasingly realising that investments form an integral part of social responsibility.

The monetary and economic benefits will be higher than the additional costs of realising the investments to save energy.

The payments shall be given only for the period of time necessary for the realisation of the investment in respect of which they are provided.

Proceeds from realised investments may be reinvested during the first four years of the operations of the scheme.

A grant of 10 % is planned for the investments realised by the new joint venture.

A grant of 10% is planned for the investments realised by the new joint venture.

Before realising upcoming Investments, a well-founded assessment is fundamental in order to avoid bad investments in the long term.

REABIZ core competence is the conceptualisation and realisation of investments in German property.

In order to enable these farmers and rural people to pursue their activities in Cyprus, Government-guaranteed loans were issued for the acquisition of machinery and livestock and/or the realisation of other investments in agriculture.