Übersetzung für "Real wealth" in Deutsch

None of the real wealth of Russia has come their way.
Nichts vom wirklichen Reichtum Russlands wurde ihnen zuteil.
News-Commentary v14

But remember, Barnabas, family is the only real wealth.
Aber merke wohl, Barnabas, Familie ist der einzig wahre Wert.
OpenSubtitles v2018

You are our real wealth and the satisfaction of your needs determines our motivation
Sie sind unser wahrer Reichtum und die Befriedigung Ihrer Bedürfnisse bestimmt unsere Motivation.
CCAligned v1

For real wealth is the developed productive force of all individuals.
Denn der wirkliche Reichtum ist die entwickelte Produktivkraft aller Individuen.
ParaCrawl v7.1

Financially, they get by from to month to month, but cannot build up real wealth.
Finanziell erhalten sie vorbei von Monatszeitschrift, aber können nicht reale Fülle aufbauen.
ParaCrawl v7.1

Real wealth is created by the economy.
Wirklicher Wohlstand entsteht durch die Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1

The real wealth of a disciple are the accumulations of his consciousness, his spiritual possessions.
Der wahre Reichtum eines Schülers sind seine Aufspeicherungen, sein geistiger Besitz.
ParaCrawl v7.1

Because it’s real wealth.
Weil es ein echter Reichtum ist.
ParaCrawl v7.1

It lays out the age old, immutable laws of acquiring Real Wealth.
Er breitet die historischen, unabänderlichen Gesetze des Erwerbens der realen Fülle aus.
ParaCrawl v7.1

In real terms the wealth has shrunk by 3.4%.
Konkret hat der Reichtum um 3,4% geschrumpft.
ParaCrawl v7.1

Conversely, a crash in house prices does not destroy any real wealth (the houses still stand).
Umgekehrt zerstört ein Einbruch der Immobilienpreise keinen realen Besitz (die Häuser stehen noch).
News-Commentary v14

It's shocking, isn't it, the first time you encounter real wealth?
Es ist schockierend, nicht wahr das erste Mal, dass ihr wahren Wohlstand erlebt?
OpenSubtitles v2018

Local governments will have the power to issue money backed by real wealth.
Letztere werden die Macht haben, Geld zu emittieren, das durch echten Reichtum gedeckt ist.
ParaCrawl v7.1

Real wealth is not earned income to purchase, but only about profit- and investment income.
Wirklicher Reichtum ist nicht über Arbeitseinkommen zu erwerben, sondern nur über Profit- und Vermögenseinkommen.
ParaCrawl v7.1