Übersetzung für "Real usage" in Deutsch

Usage studies on site uncover real everyday usage.
Nutzungsstudien vor Ort decken die reale Nutzung im Alltag auf.
ParaCrawl v7.1

Miniaturized sensors could also enable more detailed real-time building usage analysis.
Miniaturisierte Sensorik könnte darüber hinaus detailliertere Gebäudenutzungsanalysen in Echtzeit ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

They believe that real world usage is what will separate TOA from other cryptocurrencies.
Sie glauben, dass die Nutzung inder realen Welt die TOA von anderen Kryptowährungen trennt.
CCAligned v1

Parental control to allow us to view in real time the usage of the rest of family devices.
Elterliche Kontrolle zu ermöglichen, die Nutzung der Rest der Familie Geräte in Echtzeit anzeigen.
ParaCrawl v7.1

Functions and parameters are extracted from laboratory tests, field tests and observations of real usage.
Diese Funktionen und Parameter werden aus Laborversuchen, Feldversuchen und Beobachtungen der realen Nutzung gewonnen.
ParaCrawl v7.1

However, in real case usage the translations no longer have to be defined necessarily as arrays in PHP files.
Real müssen die Übersetzungen jedoch längst nicht mehr zwingend in PHP-Dateien als Arrays definiert werden.
ParaCrawl v7.1

As a result of the solution that has been accepted, it will be easier to compare offers and real energy usage and this will encourage consumers to change suppliers if they are dissatisfied with the service offered.
Mit der angenommenen Lösung wird es einfacher sein, die Angebote und den tatsächlichen Energieverbrauch zu vergleichen, und dies wird Verbraucher ermutigen, den Versorger zu wechseln, wenn sie mit dem angebotenen Service unzufrieden sind.
Europarl v8

Such experiments would be valuable as a source of early operational data based on real usage of a satellite link which could be used in the planning and design of standard equipment by industry.
Diese Experimente könnten eine wertvolle Quelle für erste Operationelle Daten sein, die sich auf die tatsächliche Ver wendung einer Satellitenverbindung gründen und bei Planung und Entwurf von Standardausrüstungen durch die Industrie ausgewertet werden könnten.
EUbookshop v2

Some people have already built a small real working quantum computer, but just for testing – a real usage is current impossible.
Einige Leute haben bereits einen kleinen realen Arbeitsquantencomputer gebaut, sondern nur zum Testen – echte Nutzung ist aktuell nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

Trenbolone features been shown in many studies and also real world usage to include muscle mass to animals with no changes in diet.
Trenbolon ist in vielen Forschungen und Praxis immer angezeigt wurde, um Muskeln zu Tieren ohne Änderungen in Diät-Schema hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

The websites which permit you to play online casino video games without the real usage of the loan are extremely beneficial.
Die Websites, die Ihnen erlauben, Online-Casino-Videospiele ohne die tatsächliche Verwendung des Darlehens zu spielen, sind äußerst vorteilhaft.
ParaCrawl v7.1

In the real usage, the shaman evaluates the informations he is getting and compares them with past experiences, while the magician very often gets himself detailed information from the entities on the proper evocation, for example.
In der tatsächlichen Praxis bewertet der Schamane die Informationen, die er erhält, und vergleicht sie mit bereits gemachten Erfahrungen, während sich der Magier sehr häufig auch durch Wesenheiten über Details, beispielsweise einer Evokation, informieren läßt, bevor er sie tatsächlich durchführt.
ParaCrawl v7.1

Trenbolone features been displayed in numerous studies and also real world usage to include muscle to animals with no adjustments in diet plan.
Trenbolon hat in zahlreichen Studien und Praxis immer angezeigt wurde, um Muskeln, um Vieh ohne Änderungen in Diät-Plan hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

There will be times where the iPhone XR will have worse performance because of the smaller amount of RAM, perhaps during heavy multitasking, but I couldn't find any in real world usage.
Es wird Zeiten geben, in denen das iPhone XR schlechte Leistung aufgrund der geringeren Menge an RAM haben, vielleicht während der schweren Multitasking, aber ich konnte nicht in der realen Welt Nutzung finden.
ParaCrawl v7.1

The book is enriched with practical content describing possible applications of Cloud solutions as well as several cases of the CC use and references to the real-world usage.
Das Buch ist nicht nur um praktische Inhalte, die die möglichen Anwendungen der Cloud-Lösungen beschreiben, aber auch um zahlreiche Fälle der Nutzung von CC und Bezuge auf die realen Anwendungen bereichert.
ParaCrawl v7.1

It is recommended to service your Rolex approximately every 10 years depending on the model and real-life usage.
Es wird empfohlen, Ihre Rolex je nach Modell und tatsächlichem Gebrauch etwa alle 10 Jahre warten zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Trenbolone features been displayed in countless researches and real world usage to include muscle mass to livestock with no modifications in diet.
Trenbolon Features in vielen Forschungsstudien und realen Gebrauch angezeigt wurde, um Muskeln, um Vieh ohne Anpassungen in Diät-Schema hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Trenbolone features been displayed in many studies as well as real life usage to include muscle mass to livestock without any adjustments in diet regimen.
Trenbolon tatsächlich empfangen unzählige Studien und realen Nutzung, um Muskelgewebe zu Tieren ohne Anpassungen in Diät-Plan enthalten.
ParaCrawl v7.1