Übersetzung für "Ready mode" in Deutsch

After switching to the ready-mode, L builds up again to 1.
Nach dem Umschalten auf inaktiven Betrieb baut sich L wieder auf 1 auf.
EuroPat v2

During the ready-mode of the pulsed-laser, pump-power P is reduced to 0.8.
Während des inaktiven Betriebs des Pulslasers ist die Pumpleistung P auf 0,8 reduziert.
EuroPat v2

Thus the ready mode of the receiver is ended and it operates.
Damit ist der Bereitschaftsmodus der Empfangsanlage beendet und diese aktiviert.
EuroPat v2

Are the fans of Depeche Mode ready for that much reality?
Sind die Fans von Depeche Mode zu soviel Realität bereit?
ParaCrawl v7.1

The heat dissipation in Ready mode is 20 BTU/hour.
Im Bereitschaftsmodus beläuft sich die Wärmeabstrahlung auf 20 BTU/Stunde.
ParaCrawl v7.1

If Intel Ready Mode Technology is disabled, you see this screen:Â
Wenn die Intel Ready Mode-Technologie deaktiviert ist, sehen Sie diesen Bildschirm:
ParaCrawl v7.1

Be ready for Dark Mode, as well as security and privacy feature updates.
Seien Sie bereit für Dark Mode sowie Updates von Funktionen für Sicherheit und Datenschutz.
ParaCrawl v7.1

Depending on the default settings configured by the computer manufacturer, Intel Ready Mode Technology can be enabled or disabled.
Abhängig von den vom Computerhersteller konfigurierten Standardeinstellungen kann die Intel Ready Mode-Technologie aktiviert oder deaktiviert werden.
ParaCrawl v7.1