Übersetzung für "Reading proficiency" in Deutsch
The
problem
is
a
global
one,
but
it
is
particularly
acute
in
Sub-Saharan
Africa,
where
88%
of
young
students–
some
202
million
boys
and
girls
–
are
not
achieving
a
sufficient
level
of
reading
proficiency.
Das
Problem
besteht
weltweit,
ist
aber
in
Afrika
südlich
der
Sahara
besonders
ausgeprägt,
wo
88
Prozent
der
Schüler
–
etwa
202
Millionen
Jungen
und
Mädchen
–
keine
ausreichende
Lesekompetenz
erwerben.
News-Commentary v14
Other
significant
factors
include
the
mainly
negative
effects
of
being
of
migrant
background,
the
importance
of
attending
early
childhood
education
and
care,
as
well
as
the
gender
gap
in
reading
proficiency
(girls
do
much
better
than
boys).
Weitere
wichtige
Faktoren
sind
die
zumeist
negativen
Folgen
eines
Migrationshintergrunds,
die
Wichtigkeit
der
Teilnahme
an
frühkindlicher
Bildung
sowie
das
Geschlechtergefälle
bei
der
Lesekompetenz
(Mädchen
schneiden
hier
deutlich
besser
ab
als
Jungen).
TildeMODEL v2018
The
benchmark
is
measuring
the
share
of
pupils
with
reading
literacy
proficiency
level
1
or
lower
in
the
PISA
reading
literacy
scale.
Die
Benchmark
misst
den
Anteil
an
Schülern
mit
einer
Lesekompetenz
der
Stufe
1
oder
darunter
auf
der
PISA-Lesekompetenzskala.
EUbookshop v2
You
will
extend
and
deepen
your
general
linguistic
proficiency
(reading,
listening,
speaking,
grammar
and
writing)
within
and
outside
the
classroom.
Sie
erweitern
und
vertiefen
Ihre
allgemein
sprachlichen
Fertigkeiten
(Lesen,
Hören,
Sprechen,
Grammatik
und
Schreiben)
bei
Unterricht
auch
außerhalb
des
Klassenraumes
(„erlebnisorientierter
Unterricht“).
CCAligned v1
In
Belgium,
Switzerland
and
germany,
the
gap
narrowed
by
between
28
and
38
score
points
due
to
improvements
in
reading
proficiency
among
students
with
an
immigrant
background.
In
belgien,
der
Schweiz
und
Deutschland
verringerte
sich
die
Differenz
infolge
von
Verbesserungen
der
Lesekompetenz
in
der
gruppe
der
Schülerinnen
und
Schüler
mit
migrationshintergrund
um
28-38
Punkte.
ParaCrawl v7.1
Less
than
half
of
primary
students
attain
minimum
reading
proficiency
(in
six
of
24
sub-Saharan
African
countries
studied).9
And
the
canon
of
knowledge
is
shifting.
Weniger
als
die
Hälfte
der
Grundschüler
erreichen
Mindeststandards
im
Lesen
(in
sechs
der
24
untersuchten
Länder
südlich
der
Sahara).9
Und
der
Wissenskanon
verändert
sich.
ParaCrawl v7.1