Übersetzung für "Was read" in Deutsch

In order to produce that, all that you really needed to do was to read the regulation involved.
Für diese Arbeit wäre es wirklich ausreichend, die entsprechende Verordnung zu lesen.
Europarl v8

That was when I read the communication.
Das war, als ich die Mitteilung gelesen habe.
Europarl v8

Consequently, he was unable to read or write anything beyond his name as an adult.
Außer seinem eigenen Namen konnte er keine weiteren Wörter lesen oder schreiben.
Wikipedia v1.0

He was widely read in his era, and an important influence on Blaise Cendrars.
Er hatte einen wichtigen Einfluss auf Blaise Cendrars.
Wikipedia v1.0

Eustochium spoke Latin and Classical Greek with equal ease and was able to read the Holy Scriptures in the Hebrew text.
Eustochium sprach fließend Lateinisch und Griechisch und konnte auch die hebräische Texte lesen.
Wikipedia v1.0

She was eleven before her mother realized Garwood was unable to read.
Erst mit elf Jahren erkannte ihre Mutter, dass sie kaum Lesen konnte.
Wikipedia v1.0

The paragraph Sarah read was interesting.
Der Abschnitt, den Sarah las, war interessant.
Tatoeba v2021-03-10

The secondary blinded read was conducted with all photographs presented to the blinded observers.
Bei der sekundären verblindeten Auswertung wurden den verblindeten Untersuchern alle Fotografien vorgelegt.
ELRC_2682 v1

Until 30 September 2009, path 3 of the magnetic stripe was read for payments in Germany.
September 2009 wurde in Deutschland die Spur 3 des Magnetstreifens für Zahlungen ausgelesen.
Wikipedia v1.0

Tellico was unable to read any metadata from the PDF file.
Es konnten keine Metadaten aus der PDF-Datei gelesen werden.
KDE4 v2

Just like the rest of my family, my grandfather's favorite thing to do in the whole world was to read.
Wie der Rest meiner Familie war Lesen die Lieblingsbeschäftigung meines Großvaters.
TED2013 v1.1

And what I read was that my median survival was 24 weeks.
Und ich las, dass meine durchschnittliche Überlebensdauer bei 24 Wochen lag.
TED2013 v1.1

I was going to read a very interesting book.
Ich war dabei ein sehr interessantes Buch zu lesen.
OpenSubtitles v2018

Kit slept in court while his confession was read.
Kit schlief, während sein Geständnis im Gerichtssaal verlesen wurde.
OpenSubtitles v2018

Uh, it says it was read at 7:47.
Es ist gestanden, dass du sie um 19:47 gelesen hast.
OpenSubtitles v2018