Übersetzung für "Reading circle" in Deutsch
Join
the
European
Network
and
participate
in
our
European
reading
and
debating
circle
Nehmen
Sie
teil
an
unserer
europäischen
politischen
Lese-
und
Debattier-Runde!
CCAligned v1
Its
erudition
amazes
with
width,
the
reading
circle
is
almost
boundless.
Seine
Bildung
trifft
von
der
Breite,
der
Kreis
der
Lektüre
ist
fast
grenzenlos.
ParaCrawl v7.1
In
Hamm,
he
founded
a
reading
circle
where
"leftwing
Hegelian
intellectuals
read
foreign
newspapers,
which
were
not
affected
by
Prussian
censorship,
as
well
as
the
texts
of
the
Young
Hegelians,
and
German
and
West
European
socialists.
In
Hamm
gründete
Kapp
einen
Leseverein,
in
dem
„"linkshegelianische
Intellektuelle
[…]
ausländische
Zeitungen
lasen,
um
die
Zensur
der
preußischen
Presse
wettzumachen,
dazu
die
Schriften
der
Junghegelianer,
der
deutschen
und
westeuropäischen
Sozialisten.
Wikipedia v1.0
In
Hamm,
he
founded
a
reading
circle
where
"leftwing
Hegelian
intellectuals
read
foreign
newspapers,
which
were
not
affected
by
Prussian
censorship,
as
well
as
the
texts
of
the
Young
Hegelians,
and
German
and
West
European
socialists."
In
Hamm
gründete
Kapp
einen
Leseverein,
in
dem
„linkshegelianische
Intellektuelle
ausländische
Zeitungen
lasen,
um
die
Zensur
der
preußischen
Presse
wettzumachen,
dazu
die
Schriften
der
Junghegelianer,
der
deutschen
und
westeuropäischen
Sozialisten.“
(Quelle:
Hans-Ulrich
Wehler).
WikiMatrix v1
Her
attention
was
drawn
to
the
roots
this
form
of
economy
has
in
crisis
in
a
Marx
reading
circle
in
2005,
and
three
years
later,
in
the
year
of
the
major
financial
and
subprime
crisis,
she
brought
out
her
video
series
"Crisis
in
the
Credit
System",
where
she
presented
her
conclusions
from
interviews
she
conducted
in
London's
banking
world
–in
the
form
of
a
fictitious
story.
In
einem
Marx-Lesekreis
im
Jahre
2005
wurde
sie
auf
die
Krisenhaftigkeit
der
Wirtschaftsform
aufmerksam
und
veröffentlichte
2008,
im
Jahr
der
großen
Finanz-
und
Immobilienkrise,
die
Video-Reihe
"Crisis
in
the
Credit
System",
in
der
sie
Schlussfolgerungen
aus
den
von
ihr
durchgefÃ1?4hrten
Interviews
in
der
Londoner
Finanzwelt
in
einer
fiktionalen
Geschichte
aufarbeitet.
ParaCrawl v7.1
With
a
contemplative
evening
we
begin
the
quiet
time
of
the
year
-
designed
by
the
reading
circle
Braz
with
participation
of
the
Brandnertal.
Mit
einem
besinnlichen
Abend
beginnen
wir
die
stille
Zeit
des
Jahres
-
gestaltet
vom
Lesekreis
Braz
mit
Beteiligung
des
Brandnertals.
ParaCrawl v7.1
After
the
great
success
of
the
last
year‘s
projects
together
with
Caritas,
LEA
Reading-Circle
and
the
German
Association
of
Children‘s
Hospice
we
are
looking
forward
to
the
inspiring
collaboration
with
the
students
and
partners
form
the
social
sector.
Nach
dem
großen
Erfolg
der
Projekte
des
letzten
Semesters
gemeinsam
mit
der
Caritas,
dem
LEA
Lesezirkel
und
dem
Deutschen
Kinderhospiz
Verein,
freuen
wir
uns
schon
sehr
auf
die
inspirierende
Zusammenarbeit
mit
den
Studenten
und
den
neuen
Partnern
aus
dem
sozialen
Sektor.
ParaCrawl v7.1
What
is
reading
circle?
Was
ist
Lesezirkel?
CCAligned v1
The
Reading
Circle
are
companies
which
weekly
lease
high-class
print
magazines
from
the
realms
of
fashion,
lifestyle,
economy
and
technology
for
the
waiting
and
lounge
area.
Lesezirkel
sind
Unternehmen,
die
wöchentlich
hochwertige
Printmagazine
aus
den
Bereichen
Mode,
Lifestyle,
Wirtschaft
und
Technik
für
den
Empfangs
-,
Warte-
und
Lounge-Bereich
vermieten.
CCAligned v1
All
courses
at
the
SI
start
with
morning
breathing,
reading
and
a
circle
that
reminds
us
we
are
whole.
Alle
Kurse
an
der
SI
beginnen
mit
Morgenatmen,
Lesen
und
einem
Kreis,
der
uns
an
das
Ganze
erinnert.
ParaCrawl v7.1
Artist
Dora
García
will
hold
a
reading
circle,
inviting
guests
to
take
part
in
an
analog
reading
and
decoding
of
Finnegans
Wake
and
other
texts.
Die
Künstlerin
Dora
García
lädt
im
Lesekreis
zur
analogen
Lesung
und
Decodierung
von
Finnegans
Wake
und
anderen
Texten
ein.
ParaCrawl v7.1
Besides
scientific
lectures
about
Confucianism,
the
German
Confucian
Society
in
cooperation
with
the
Confucius
Institute
Metropolis
Ruhr
offers
a
reading
circle,
in
order
to
read
and
discuss
the
original
Confucian
writings.
Neben
wissenschaftlichen
Veranstaltungen
zum
Konfuzianismus
bietet
die
DKG
gemeinsam
mit
dem
Konfuzius-Institut
Metropole
Ruhr
einen
Lesezirkel
an,
um
konfuzianische
Werke
im
Original
zu
lesen
und
diese
zu
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
Her
attention
was
drawn
to
the
roots
this
form
of
economy
has
in
crisis
in
a
Marx
reading
circle
in
2005,
and
three
years
later,
in
the
year
of
the
major
financial
and
subprime
crisis,
she
brought
out
her
video
series
“Crisis
in
the
Credit
System”,
where
she
presented
her
conclusions
from
interviews
she
conducted
in
London’s
banking
world
–in
the
form
of
a
fictitious
story.
In
einem
Marx-Lesekreis
im
Jahre
2005
wurde
sie
auf
die
Krisenhaftigkeit
der
Wirtschaftsform
aufmerksam
und
veröffentlichte
2008,
im
Jahr
der
großen
Finanz-
und
Immobilienkrise,
die
Video-Reihe
„Crisis
in
the
Credit
System“,
in
der
sie
Schlussfolgerungen
aus
den
von
ihr
durchgeführten
Interviews
in
der
Londoner
Finanzwelt
in
einer
fiktionalen
Geschichte
aufarbeitet.
ParaCrawl v7.1