Übersetzung für "Rated data" in Deutsch
But
the
relay
always
is
setting
to
be
80%
of
the
rated
data.
Aber
das
Relais
ist
immer
auf
80%
der
Nenndaten
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
750
universities
were
rated
based
on
data
from
the
Thomson
Reuters
corporation.
Für
das
Ranking
wurden
750
Hochschulen
auf
der
Basis
von
Daten
des
Thomson-Reuters-Konzerns
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Pro
data
doctor’s
award
winning
Removable
media
data
recovery
software
is
one
of
the
best
customer
rated
utility
featuring
recovery
from
lost
missing
damaged
formatted
files/directory
from
different
USB
supported
storage
drives
The
software
is
rated
the
prominent
data
recovery
utility
and
has
received
awards
and
appreciation
from
the
top
rated
websites
and
software
magazine.
Der
Prodaten
doctor's
Preis,
der
entfernbare
Mitteldatenwiederaufnahme
Software
gewinnt,
ist
einer
der
bester
Kunde
Nenngebrauchskennzeichnenwiederaufnahme
von
verlorene
Vermißte
beschädigtem
formatiertem
files/directory
von
den
unterschiedlichen
USB
gestützten
Speicher-Antrieben,
die
der
Software
das
vorstehende
Datenwiederaufnahme
Dienstprogramm
veranschlagen
wird
und
hat
Preise
und
Anerkennung
von
den
oberen
steuerpflichtigen
Web
site
und
von
der
Software-Zeitschrift
empfangen.
ParaCrawl v7.1
The
global
note
of
each
has
been
uniquely
calculated
according
to
climate
data,
rated
according
to
the
most
sunshine
and
least
rainy
days
but
doesn't
take
into
account
local
touristic
specifics
such
as
festivals,
events
etc
that
could
make
travel
here
especially
interesting
at
this
time.
Die
globale
Wichtigkeit
jedes
Reiseziels
ist
individuell
entsprechend
den
Klimadaten
berechnet
worden,
bewertet
nach
den
meisten
sonnigen
Tagen
und
wenigen
regnerischen
Tagen
aber
nicht
nach
lokalen
touristischen
Besonderheiten
wie
Festivals,
Ereignisse
usw.,
die
Ihre
Reise
besonders
interessant
machen
könnten.
ParaCrawl v7.1
Thus,
for
example
remeasured
data
themselves
can
be
rated
100%,
manufacturer
data
90%,
indirectly
measured
data
80%,
data
determined
from
typifying
(803)
70%,
indirect
manufacturer
data
computed
from
other
information
60%,
data
computed
from
information
of
other
manufacturers
50%,
repeatedly
indirectly
measured
data
40%,
estimates
30%,
data
of
unknown
origin
20%
and
default
data
10%.
So
können
beispielsweise
selbst
nachgemessene
Daten
mit
100%,
Herstellerangaben
mit
90%,
indirekt
gemessene
Daten
mit
80%,
aus
einer
Typisierung
ermittelte
Daten
(803)
mit
70%,
indirekte
Herstellerangaben,
die
aus
anderen
Angaben
berechnet
sind,
mit
60%,
aus
Angaben
anderer
Hersteller
berechnete
Daten
mit
50%,
mehrfach
indirekt
gemessene
Daten
mit
40%,
Schätzungen
mit
30%,
Daten
unbekannter
Herkunft
mit
20%
und
Default-Werte
mit
10%
bewertet
werden.
EuroPat v2
Before
the
output
can
be
increased,
a
design
model
needs
to
be
produced
for
the
original
machine
design
and
original
rated
output
using
data
available
from
the
power
station
operator
and
from
site
measurements.
Bevor
die
Leistung
gesteigert
werden
kann,
muss
mithilfe
von
verfügbaren
Daten
des
Kraftwerksbetreibers
und
Vor-Ort-Mes-sungen
ein
Modell
des
ursprünglichen
Maschinendesigns
und
der
ursprüngli-chen
Nennleistung
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
software
is
rated
the
best
data
recovery
utility
and
has
received
awards
and
appreciation
from
the
top
rated
websites
and
software
magazine.
Der
Software
wird
das
beste
Datenwiederaufnahme
Dienstprogramm
veranschlagen
und
hat
Preise
und
Anerkennung
von
den
oberen
steuerpflichtigen
Web
site
und
von
der
Software-Zeitschrift
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
specification
of
No.11
and
No.12
in
table
1
is
the
rated
data
if
required.
Hinweis:
Die
Angaben
von
Nr.
11
und
Nr.
12
in
Tabelle
1
sind
die
Nenndaten,
falls
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
software
is
rated
the
prominent
data
recovery
utility
and
has
received
awards
and
appreciation
from
the
top
rated
websites
and
software
magazine.
Der
Software
wird
das
vorstehende
Datenwiederaufnahme
Dienstprogramm
veranschlagen
und
hat
Preise
und
Anerkennung
von
den
oberen
steuerpflichtigen
Web
site
und
von
der
Software-Zeitschrift
empfangen.
ParaCrawl v7.1
1.For
having
a
plurality
of
contact
points
of
the
transformer,
so
then,
tap
type,
rated
high
and
low
voltage
input,
in
order
to
make
the
test
results
can
automatically
calculate
the
error,
and,
once
rated
input
data,
the
test
can
automatically
calculate
the
error
of
the
point
and
the
point
is
which
one
tap
each
tap
point
(i.e.
tap
a
few),
do
not
have
to
change
the
data.
1.Bei
einer
Vielzahl
von
Kontaktpunkten
des
Transformators
kann
der
Test
automatisch
durchgeführt
werden,
wenn
für
die
Testergebnisse
ein
Hoch-
und
ein
Niederspannungseingang
vom
Abgriffstyp
gewählt
wurde.
Wenn
die
Eingangsdaten
einmal
bewertet
wurden,
kann
der
Test
automatisch
durchgeführt
werden
Berechnen
Sie
den
Fehler
des
Punktes
und
den
Punkt,
an
dem
Sie
auf
jeden
Abgriffspunkt
tippen
(dh
auf
einige
Punkte
tippen).
Sie
müssen
die
Daten
nicht
ändern.
ParaCrawl v7.1
At
low
transmission
rates
data
can
also
be
transferred
via
an
electrical
interface.
Bei
niedrigen
Bandraten
können
die
Daten
auch
über
elektrischen
Schnittstellen
übertragen
werden.
Wikipedia v1.0
In
the
absence
of
data
on
death-rates
no
data
for
France
are
available.
Für
Frankreich
sind
wegen
fehlender
Angaben
zu
den
Schließungen
keine
Daten
verfügbar.
TildeMODEL v2018
Free
access
to
credit
rating
data
would
be
a
case
in
point.
Freier
Zugang
zu
Daten
für
die
Bestimmung
der
Kreditwürdigkeit
wäre
ein
typisches
Beispiel.
TildeMODEL v2018
Bias
free
data
rates
above
1.5
GBit/s
have
been
demonstrated
using
these
arrays.
Mit
diesen
Feldern
wurden
verzerrungsfreie
Datenraten
von
über
l,5Gbit/s
demonstriert.
EUbookshop v2
The
reliability
of
underlying
national
murder
rate
data
may
vary.
Die
Zuverlässigkeit
der
zugrundeliegenden
nationalen
Daten
ist
schwankend.
WikiMatrix v1
A
variable
data
rate
is
thereby
generally
obtained
in
such
systems.
Als
Resultat
erhält
man
in
solchen
Systemen
in
der
Regel
eine
variable
Datenrate.
EuroPat v2
The
medium
bit
rate
is
the
data
rate
averaged
over
a
duration
of
the
connection.
Die
mittlere
Bitrate
ist
die
über
eine
Dauer
der
Verbindung
gemittelte
Datenrate.
EuroPat v2
The
peak
bit
rate
is
the
data
rate
averaged
over
a
short
time
interval.
Die
Spitzenbitrate
ist
die
über
ein
kurzes
Zeitintervall
gemittelte
Datenrate.
EuroPat v2
All
datablocks
of
a
cryption
procedure
could
pass
through
the
cryption
without
any
time
delay
and
with
a
maximal
data
rate.
Alle
Datenblöcke
eines
Umschlüsselprozesses
könnten
ohne
Zeitverzug
mit
maximaler
Datenrate
den
Umschlüssler
durchlaufen.
EuroPat v2
The
data
rates
which
can
be
achieved
are
limited
by
the
cycle
time
of
the
static
memory
cells
which
are
disadvantageous.
Die
erreichbaren
Datenraten
sind
durch
die
Zykluszeit
der
hier
unzweckmäßigen
statischen
Speicherzellen
begrenzt.
EuroPat v2