Übersetzung für "High data rate" in Deutsch
The
high
data
transfer
rate
can
be
handled
by
the
independent
crypto
unit.
Die
hohe
Datentransferrate
kann
durch
die
eigenständige
Kryptoeinheit
bewältigt
werden.
EuroPat v2
However,
a
high
data
transmission
rate
employing
the
frequency
bands
of
the
European
standard
is
desirable.
Erstrebenswert
ist
jedoch
eine
hohe
Datenübertragungsrate
bei
Nutzung
der
Frequenzbänder
der
europäischen
Norm.
EuroPat v2
But
there
was
an
open
Ethernet
line
with
an
unusually
high
data
transfer
rate.
Doch
dort
war
eine
offene
Netzwerkleitung,
mit
ungewöhnlich
hoher
Datentransferrate.
OpenSubtitles v2018
Wireless
communication
systems
with
a
high
data
rate
dominate
the
market.
Drahtlose
Kommunikationssysteme
mit
einer
hohen
Datenrate
beherrschen
mittlerweile
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
The
pulse
of
a
respective
mapper
output
signal
is
formed,
for
example,
by
a
high
data
rate
bit
sequence.
Der
Impuls
eines
jeweiligen
Mapperausgangssignals
wird
beispielsweise
durch
eine
Bitfolge
hoher
Datenrate
gebildet.
EuroPat v2
This
is
of
particular
advantage
with
regard
to
the
screening
of
the
profinet
lines
having
a
high
data
rate.
Das
ist
besonders
zur
Abschirmung
der
Profinet-Leitungen
mit
ihren
hohen
Datenraten
von
Vorteil.
EuroPat v2
This
results
in
a
particularly
reliable
data
connection
with
a
high
data
rate.
Daraus
resultiert
eine
besonders
zuverlässige
Datenanbindung
mit
hoher
Datenrate.
EuroPat v2
The
shielding
is
particularly
important
for
a
high
data
rate
of
the
inductive
communication.
Die
Abschirmung
ist
insbesondere
bei
einer
hohen
Datenrate
der
induktiven
Kommunikation
von
Bedeutung.
EuroPat v2
The
CAN
bus
section
ensures
a
particularly
high
data
transmission
rate.
Der
CAN-Busabschnitt
leistet
eine
besonders
große
Datenübertragungsrate.
EuroPat v2
The
data
transmission
method
used
must
therefore
have
a
sufficiently
high
data
rate.
Das
verwendete
Datenübertragungsverfahren
muss
daher
eine
ausreichend
hohe
Datenrate
aufweisen.
EuroPat v2
The
high
data
acquisition
rate
is
crucial
in
order
to
be
able
to
detect
the
arterial
circulation
pulse.
Entscheidend
ist
die
hohe
Datenerfassungsrate,
um
den
arteriellen
Strompuls
erfassen
zu
können.
EuroPat v2
Accordingly,
data
telegrams
can
also
be
received
at
a
high
data
rate.
Entsprechend
kann
auch
der
Empfang
von
Datentelegrammen
mit
einer
hohen
Datenrate
erfolgen.
EuroPat v2
The
method
therefore
may
allow
for
self-synchronizing
transmission
at
a
high
data
rate.
Das
Verfahren
ermöglicht
somit
eine
selbstsynchronisierende
Übertragung
bei
einer
hohen
Datenrate.
EuroPat v2
The
third
method
is
suitable
for
very
high
speeds
and
a
high
data
rate.
Für
sehr
hohe
Geschwindigkeiten
und
eine
hohe
Datenrate
eignet
sich
das
dritte
Verfahren.
EuroPat v2
Extremely
high
Data
Rate
Exchange
between
your
VPS
and
main
servers.
Extrem
hohe
Datenraten
garantieren
einen
schnellen
Informationsaustausch
zwischen
Ihrem
VPS
und
unseren
Hauptservern.
CCAligned v1
The
data
transmission
between
the
microprocessor
and
the
final
stage
occurs
at
a
high
data
transmission
rate.
Die
Datenübertragung
zwischen
dem
Mikroprozessor
und
der
Endstufe
erfolgt
mit
einer
hohen
Datenübertragungsrate.
EuroPat v2
Error-free
transmission
having
a
high
data
rate
is
thereby
achieved
on
the
data
line
14
.
Damit
wird
auf
der
Datenleitung
14
eine
störsichere
Übertragung
mit
hoher
Datenrate
erzielt.
EuroPat v2
They
allow
transmissions
at
a
high
data
rate.
Diese
ermöglichen
eine
Übertragung
mit
hoher
Datenrate.
EuroPat v2
In
this
context,
a
high
coding
corresponds
to
a
high
data
rate.
Eie
hohe
Kodierung
entspricht
dabei
einer
hohen
Datenraten.
EuroPat v2
Playback
cannot
be
guaranteed
if
the
CD
contains
audio
files
with
a
high
data
rate.
Die
CD-Wiedergabe
kann
bei
Audiodateien
mit
hoher
Datenrate
nicht
gewährleistet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
SSD
can
boast
of
a
particularly
high
data
transfer
rate.
Die
SSD
kann
mit
einer
besonders
hohen
Datenübertragungsrate
auftrumpfen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
an
optimised,
efficient
telegram
structure,
the
Lightbus
achieves
a
very
high
user
data
transmission
rate.
Durch
eine
optimierte,
effiziente
Telegrammstruktur
erreicht
der
Lightbus
eine
sehr
hohe
Nutzdatenübertragungsrate.
ParaCrawl v7.1
The
SSD
can
boast
a
particularly
high
data
transfer
rate.
Die
SSD
kann
mit
einer
besonders
hohen
Datenübertragungsrate
auftrumpfen.
ParaCrawl v7.1
Current
HD
picture
signals
are
demanding
and
require
a
high
data
rate.
Aktuelle
HD-Bildsignale
sind
anspruchsvoll
und
benötigen
eine
hohe
Datenrate.
ParaCrawl v7.1
In
general,
the
high
frequencies
used
enable
a
high
data
rate
in
transmission.
Generell
ermöglichen
die
eingesetzten
hohen
Frequenzen
eine
hohe
Datenrate
in
der
Übertragung.
ParaCrawl v7.1