Übersetzung für "Rampant inflation" in Deutsch

For a country with rampant inflation and a plunging currency, this is extremely risky.

The wage surprise draws its inspiration from the Netherlands, where a consensus emerged in the early 1980’s that in order to sustain employment, the burden of taming rampant inflation should be shared by employers and the employed.

The judiciary has lost its independence, corruption is rampant, and inflation is out of control.

Though Rouhani has made little headway combating rampant inflation, small business and the entrepreneurial middle class seem to be thriving.

This was the great lesson of the 1970's and early 1980's, when rampant inflation forced politicians to surrender this power to independent central banks, which alone could convince markets that price stability would be restored.

A decision to de-regulate petrol and diesel prices has sparked massive street protests and stoked fears of rampant inflation.

At the beginning of the 1990’s, with inflation rampant, the three largest Latin American countries decided to use the exchange rate as the centerpiece of their stabilization strategies.

Many emerging markets will also want to engage in countercyclical macroeconomic policy, but they are hemmed in by concerns of fiscal sustainability and fear of rampant inflation.

His proposal in May 1988 to accelerate price reform led to widespread popular complaints about rampant inflation and gave opponents of rapid reform the opening to call for greater centralization of economic controls and stricter prohibitions against Western influence.

This strategy considered the urgent requirements of the initial transition phase of the national economy, a period which was marked by rampant inflation, soaring unemployment, the reorganization of the national economy after the privatization of large sectors of the economy, the emergence of a very large number of small enter prises, etc.

Workers' purchasing power has been drastically eroded through the rampant inflation of basic necessities, and it is widespread practice for workers at the plant to sell blood in order to supplement their income.

Far from seeking a return to capitalism, Chinese workers overwhelmingly directed their anger at the sharply rising economic inequalities, rampant corruption and inflation encouraged by Deng’s program of “building socialism with capitalist methods.”

For their souvenir purchases he introduced them to the rules of the omnipresent black market, a monstrous product of the rampant inflation, which transformed every corner of the city into an endless bazaar of Balkan gesticulation and shouting.

Inflation rampant in the 3rd century AD, the real value of the antoniniani is impossible to determine.

In that regard, the risks to recovery associated with higher interest rates should be carefully considered, as ultimately the choice may be between the lesser of two evils: slower recovery or rampant inflation over the longer term.

But the sanctions come far too late and they give Erdo?an the chance to blame the US for Turkey's rampant inflation.

The main casualties have been rural and urban laborers, especially the poor and most vulnerable, who face rampant inflation, massive layoffs and shortages of gasoline and other refined oil products as well as staple foods.

To unite workers against their class enemy, what’s needed is a class-struggle fight for jobs for all through a shorter workweek at no loss in pay, for massive wage increases to combat poverty and rampant inflation, for affordable, quality, integrated housing for all.

Far from seeking a return to capitalism, Chinese workers overwhelmingly directed their anger at the sharply rising economic inequalities, rampant corruption and inflation encouraged by Deng's program of "building socialism with capitalist methods."

If rampant or uncontrollable inflation set foot in any of the three above economies, we’d likely see investors choosing the other two simply for lack of options.

To unite workers against their class enemy, what's needed is a class-struggle fight for jobs for all through a shorter workweek at no loss in pay, for massive wage increases to combat poverty and rampant inflation, for affordable, quality, integrated housing for all.

According to conventional wisdom, inflation is always and everywhere a monetary phenomenon, therefore causing fear that the extraordinary monetary policy of recent years would trigger rampant inflation across the US, Europe and the UK.

It is also battling rampant inflation, which is currently running at 11 per cent, more than twice the central bank’s target.

Instead, the economy is in chaos, with rampant inflation and unemployment and half a million of its people living on the edge of starvation, sustained only by world food aid.

Taking aim at Iran’s central bank and petroleum industry, the sanctions aim at making the country’s economy scream, threatening to further pummel working people who are already suffering from rampant inflation, widespread unemployment and mounting shortages.