Übersetzung für "Inflatable" in Deutsch

Inflatable mattresses and water mattresses are excluded.
Aufblasbare Matratzen und Wassermatratzen sind ausgenommen.
JRC-Acquis v3.0

Inflatable individual survival equipment shall be checked in accordance with the manufacturer's instructions.
Aufblasbare Einzelrettungsmittel müssen entsprechend den Herstellerangaben geprüft sein.
TildeMODEL v2018

One inflatable dinghy's hardly a siege.
Ein aufblasbares Boot ist keine Belagerung.
OpenSubtitles v2018

This guy's flapping around like one of those inflatable wind men outside a used car lot.
Dieser Typ flattert herum wie diese aufblasbaren Flatterfiguren bei Gebrauchtwagenhändlern.
OpenSubtitles v2018

Every guy here has the depth of an inflatable kiddie pool.
Jeder Kerl hier hat die Tiefe eines aufblasbaren Kinderpools.
OpenSubtitles v2018

And the goldsteins' giant inflatable dreidel, Whatever the hell that is.
Und den aufblasbaren Riesendreidel der Goldsteins, was auch immer das ist.
OpenSubtitles v2018

You sent me an inflatable girlfriend?
Du hast mir eine aufblasbare Freundin geschickt?
OpenSubtitles v2018

You see, Neena, the heart is like a big, inflatable house.
Wissen Sie, Neena, das Herz ist wie ein aufblasbares Haus.
OpenSubtitles v2018

You want to take a seat in the inflatable chair?
Wollen Sie im aufblasbaren Sessel Platz nehmen?
OpenSubtitles v2018

We can go and use inflatable systems for almost everything.
Wir können hingehen und aufblasbare Systeme für so ziemlich alles einsetzen.
TED2013 v1.1

This profiling can, however, also be formed of suction cups or inflatable air chambers.
Diese Profilierung kann aber auch von Saugnäpfen oder aufblasbaren Luftkammern gebildet sein.
EuroPat v2

The invention relates to an inflatable gas bag for restraining systems in vehicles.
Die Erfindung betrifft einen aufblasbaren Gassack für Rückhaltesysteme in Fahrzeugen.
EuroPat v2

The inflatable cushion is firmly attached to its matching part.
Das aufblasbare Kissen ist fest mit dem Gegenstück verbunden.
EuroPat v2