Übersetzung für "Ramp down" in Deutsch
I'll
get
a
carpenter
to
put
a
ramp
down
in
the
mornin'.
Ich
lasse
den
Schreiner
morgen
früh
eine
Rampe
bauen.
OpenSubtitles v2018
At
least
the
loding
ramp
was
still
down
-
I
thought.
Und
schließlich
war
die
Rampe
noch
unten,
dachte
ich
zumindest.
ParaCrawl v7.1
The
loading
ramp
is
kept
down
to
take
more
people
on
board.
Die
Laderampe
wird
unten
gelassen
um
mehr
laden
zu
können.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
great
fun
and
excited
to
use
the
Zorbing
Ramp
down
hill!
Es
wäre
sehr
lustig
und
aufgeregt,
die
Zorbing
Rampe
den
Hügel
zu
benutzen!
CCAligned v1
In
particular,
the
ramp
run-up
and
the
ramp
run-down
may
have
a
non-linear
region.
Insbesondere
kann
das
Hochfahren
der
Rampe
und
das
Herunterfahren
der
Rampe
einen
nicht
linearen
Bereich
aufweisen.
EuroPat v2
A
fold-down
ramp
allows
convenient
access
and
egress
for
passengers
with
restricted
mobility
and
parents
with
pushchairs.
Mobilitätseingeschränkten
Fahrgästen
sowie
Eltern
mit
Kinderwagen
ermöglicht
eine
ausklappbare
Rampe
einen
komfortablen
Ein-
und
Ausstieg.
ParaCrawl v7.1
See
Fans
ramp
up
and
down
or
fans
boost
after
operating
system
is
loaded.
Siehe
Lüfter
nach
oben
oder
unten
oder
angekurbelt,
nachdem
das
Betriebssystem
geladen
wird.
ParaCrawl v7.1
I
remember
the
American
loadmasters
coming
up
and
as
the
ramp
comes
down,
two
of
them
are
standing
there
and
one
says,
"Ah,
finally,
Die
amerikanischen
Lademeister
kamen,
und
als
sich
die
Rampe
senkte,
standen
zwei
da,
und
einer
sagte:
OpenSubtitles v2018