Übersetzung für "Ramp off" in Deutsch
I
see
him
and
Dave
by
the
off-ramp
almost
every
single
morning.
Ich
sehe
Dave
und
ihn
fast
jeden
Morgen
an
der
Ausfahrt
stehen.
OpenSubtitles v2018
Then
suddenly,
the
back
ramp
gets
ripped
off.
Plötzlich
hörte
ich,
wie
die
hintere
Rampe
weggerissen
wurde.
OpenSubtitles v2018
The
off-ramp
costs
me
five
million.
Die
Abfahrt
kostet
mich
fünf
Millionen.
OpenSubtitles v2018
Take
the
Nellmapius
Drive
off
ramp
and
drive
towards
Irene.
Nehmen
Sie
die
Nellmapius
Drive
Rampe
und
fahren
in
Richtung
Irene.
ParaCrawl v7.1
Take
the
A
94
motorway
until
the
9a
off-ramp
(Markt
Schwaben).
Nehmen
Sie
die
A
94
bis
zur
Ausfahrt
9a
(Markt
Schwaben).
ParaCrawl v7.1
Much
as
the
city
approves
of
a
subway
station
and
off-ramp
it
can't
pay
for
them.
So
sehr
die
Stadt
auch
dafür
ist,
die
U-Bahn-Station
und
die
Abfahrt
sind
nicht
finanzierbar.
OpenSubtitles v2018
Did
we
reinforce
the
take-off
ramp?
Haben
wir
die
Rampe
verstärkt?
OpenSubtitles v2018
I
could
wind
up
a
blind,
dickless
beggar
working
a
405
off-ramp.
Ich
könnte
als
blinder,
schwanzloser
Bettler
enden,
der
an
den
Ausfahrten
der
405
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
Take
the
south
off-ramp,
turn
right
at
traffic
light
onto
Pintail.
Nehmen
Sie
die
südliche
Ausfahrt,
und
biegen
Sie
an
der
Verkehrsampel
rechts
ab
auf
Pintail.
ParaCrawl v7.1
The
rearward
side
15
of
the
ramp
10,
which
is
directed
downstream,
can
also
be
designed
as
a
run-off
ramp.
Die
stromabwärts
gerichtete
Rückseite
15
der
Rampe
10
kann
auch
als
Ablauframpe
gestaltet
sein.
EuroPat v2
Take
the
south
off-ramp,
turn
right
at
the
traffic
light
onto
Pintail.
Nehmen
Sie
die
südliche
Ausfahrt,
und
biegen
Sie
an
der
Verkehrsampel
rechts
ab
auf
Pintail.
ParaCrawl v7.1