Übersetzung für "Raid action" in Deutsch

After the success of "The Raid", the larger action film eventually became the basis for its sequel, ' (2014).
Nach dem Erfolg von "The Raid" war der Weg geebnet für die Fortsetzung "The Raid 2: Berandal" (2014).
Wikipedia v1.0

After the success of The Raid, the larger action film eventually became the basis for its sequel, The Raid 2: Berandal (2014).
Nach dem Erfolg von The Raid war der Weg geebnet für die Fortsetzung The Raid 2: Berandal (2014).
WikiMatrix v1

Worldwide raid actions in collaboration with local authorities are targeted at the large counterfeiter networks as well as at breaking up their production and distribution structures.
Ziel der weltweiten Razzien mit lokalen Behörden sind die großen Fälscher-Netzwerke und die Zerschlagung ihrer Produktions- und Vertriebsstrukturen.
ParaCrawl v7.1

Because of legal actions by Pfannenberg, Chinese authorities have conducted raid actions, interrogated suspects, and seized and destroyed numerous counterfeit products and products on which the Pfannenberg logo was affixed.
Aufgrund der von Pfannenberg eingeleiteten rechtlichen Maßnahmen führten die chinesischen Behörden Razzien durch, verhörten Verdächtige und zerstörten zahlreiche Produktfälschungen und Produkte, auf denen das Pfannenberg-Logo aufgebracht war.
ParaCrawl v7.1