Übersetzung für "Radial nerve" in Deutsch
Like
all
extensors
of
the
forearm,
these
three
muscles
are
innervated
by
the
radial
nerve
.
Wie
alle
Extensoren
des
Unterarms
werden
auch
diese
drei
Muskeln
durch
den
Nervus
radialis
innerviert.
ParaCrawl v7.1
The
innervation
of
the
triceps
brachii
muscle
is
provided
by
the
radial
nerve
from
the
brachial
plexus
(segments:
C6
to
C8).
Die
Innervation
des
Musculus
triceps
brachii
erfolgt
durch
den
Nervus
radialis
aus
dem
Plexus
brachialis
(Segmente:
C6
bis
C8).
ParaCrawl v7.1
Since
the
deep
branch
of
the
radial
nerve
supplies
the
extensors
of
the
forearm,
the
affected
patients
additionally
exhibit
a
weakened
ability
to
extend
the
hand,
fingers
and
thumb.
Da
der
tiefe
Ast
des
Radialnervs
die
Extensoren
des
Unterarms
versorgt,
klagen
die
betroffenen
Patienten
darüber
hinaus
über
eine
geschwächte
Streckung
im
Handgelenk
sowie
in
den
Daumen-
und
Fingergelenken.
ParaCrawl v7.1
Despite
its
name,
the
extensor
carpi
ulnaris
is
innervated
by
the
posterior
interosseous
nerve
(C7
and
C8),
the
continuation
of
the
deep
branch
of
the
radial
nerve.
Trotz
seines
Namens
wird
der
M.
extensor
carpi
ulnaris
vom
hinteren
Zwischenknochennerv
(Nervus
interosseus
antebrachii
posterior,
C7
und
C8)
innerviert,
der
eine
Fortsetzung
des
unteren
Zweiges
des
Nervus
radialis
ist.
WikiMatrix v1
Like
all
extensors
of
the
forearm,
these
five
muscles
are
innervated
by
the
radial
nerve
(C6-C8).
Wie
alle
Extensoren
des
Unterarms
werden
auch
diese
fünf
Muskeln
durch
den
Nervus
radialis
(C6-C8)
innerviert.
ParaCrawl v7.1
Exposure
to
high
frequency
vibrations
may
damage
the
vascular
system
(often
resulting
in
loss
of
finger
sensitivity)
or
the
nervous
system
(sometimes
resulting
in
partial
paralysis
of
the
thumb's
radial
nerve).
Die
Exposition
gegenüber
Schwingungen
mit
hoher
Frequenz
kann
Schäden
im
Gefäßsystem
(oft
drückt
sich
dies
durch
taubes
Fingergefühl
aus)
oder
im
Nervensystem
(manchmal
drückt
sich
dies
durch
eine
teilweise
Lähmung
des
Radialnervs
des
Daumens
aus)
verursachen.
ParaCrawl v7.1
The
nerve
supply
comes
from
the
musculocutaneous
nerve
(C5-C7),
however
in
70-80%
of
people,
the
muscle
has
double
innervation
with
the
radial
nerve
(C5-C6).
Die
nervale
Versorgung
erfolgt
durch
den
Nervus
musculocutaneus
(C5-C7),
bei
70-80%
der
Menschen
liegt
jedoch
eine
Doppelinnervation
mit
dem
Nervus
radialis
(C5-C6)
vor.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
notice
that
the
branches
supplying
the
brachioradialis
and
extensor
carpi
radialis
longus
branch
off
before
the
division
of
the
radial
nerve,
whereas
the
nerve
supplying
the
extensor
carpi
radialis
brevis,
the
posterior
interosseus
nerve,
arises
just
after
the
division.
Bemerkenswert
ist,
dass
die
versorgenden
Äste
des
Brachioradialis
und
Extensor
carpi
radialis
longus
bereits
vor
der
Spaltung
des
Radialnervs
abgegeben
werden,
während
der
Extensor
carpi
radialis
brevis
erst
vom
Nervus
interosseus
posterior,
einem
Ast
des
Ramus
profundus,
versorgt
wird.
ParaCrawl v7.1
Leaning
on
the
armpit
can
lead
to
a
condition
called
radial
nerve
palsy.
Sich
auf
die
Achsel
zu
lehnen
kann
zu
einem
Problem
führen,
das
radiale
Nervenlähmung
genannt
wird.
ParaCrawl v7.1
It
allows
the
measurement
of
the
radial
nerve
fiber
layer
at
the
level
of
the
scleral
ring
and
may
detect
nerve
fiber
layer
defects
in
a
very
early
stage.
Weiter
erlaubt
diese
Methode
erstmals
prinzipiell
die
Vermessung
der
radialen
Nervenfaserschicht
in
Höhe
des
Skleraringes
und
damit
möglicherweise
die
Früherkennung
von
Nervenfaserausfällen
in
einer
Verlaufskontrolle.
ParaCrawl v7.1
The
sensitive
innervation
of
the
joints,
skin,
ligaments
and
tendons,
and
the
motoric
innervation
of
the
muscles
is
provided
by
the
Median
nerve,
the
Radial
nerv
and
the
Ulnar
nerve.
Die
sensible
Innervation
von
Gelenken,
Haut,
Bändern
und
Sehnen
sowie
die
motorische
Innervation
der
Muskulatur
erfolgt
über
den
Nervus
medianus,
den
Nervus
radialis
und
den
Nervus
ulnaris
.
ParaCrawl v7.1