Übersetzung für "The radial" in Deutsch
He
is
also
considered
the
inventor
of
the
photographic-spectroscopic
radial
velocity
measurements
of
stars.
Er
gilt
als
Erfinder
der
photographisch-spektroskopischen
Radialgeschwindigkeitsmessung
an
Sternen.
Wikipedia v1.0
The
radial
thickness
of
the
insulation
must
be
at
least
25
mm.
Die
Stärke
der
Isolierschicht
muss
mindestens
25
mm
betragen.
TildeMODEL v2018
Now,
locate
the
radial
pulse.
Sie
stellen
jetzt
den
Radialpuls
fest.
OpenSubtitles v2018
The
radial
sector
may
fork
twice.
Der
Radialsektor
wiederum
kann
sich
zweimal
aufspalten.
WikiMatrix v1
This
rubber
collar
23
is
also
somewhat
resiliently
compressible
in
the
radial
direction.
Auch
die
Manschette
23
ist
in
radialer
Richtung
etwas
elastisch
komprimierbar.
EuroPat v2
This
effect
is
obtained
by
the
radial
magnetization
of
permanent
magnet
5.
Dieser
Effekt
wird
durch
die
radiale
Magnetisierung
des
Dauermagneten
5
erzielt.
EuroPat v2
In
the
drawing
the
radial
passages
47
and
48
of
a
plurality
of
such
passages
are
shown.
In
der
Zeichnung
sind
solche
radiale
Bohrungen
47
und
48
dargestellt.
EuroPat v2
Bearings
with
very
close
tolerances
in
the
radial
direction
are
suitable.
Geeignet
sind
Läger
mit
nur
sehr
geringen
Toleranzen
in
radialer
Richtung.
EuroPat v2
Hence,
also
the
radial
dimensions
of
the
bearing
are
more
compact.
Damit
werden
auch
die
radialen
Abmessungen
des
Lagers
kompakter.
EuroPat v2
In
general,
the
slip
ring
bolts
and
supply
bolts
are
rigidly
held
in
the
respective
radial
shaft
boreholes.
Schleifringbolzen
und
Zuleitungsbolzen
sind
im
allgemeinen
fest
in
den
jeweiligen
radialen
Wellenbohrungen
gehalten.
EuroPat v2
The
radial
difference
in
height
bridged
by
the
transition
is
actually
about
1
mm.
Die
durch
den
Übergang
überwundene
radiale
Höhendifferenz
macht
ungefähr
1
mm
aus.
EuroPat v2
The
test
piece
10
is
maintained
on
the
radial
carriage
16
between
centres
18.
Der
Prüfling
10
ist
auf
dem
Radialschlitten
16
zwischen
Spitzen
18
gehalten.
EuroPat v2
The
outer
openings
148a
for
throughput
of
air
have
a
cross-section
elongated
in
the
radial
direction.
Die
äusseren
Luftdurchlassöffnungen
148
weisen
einen
in
radialer
Richtung
gestreckten
Querschnitt
auf.
EuroPat v2
At
the
crown
gear
146
reference
character
b
designates
the
length
of
the
teeth
in
radial
direction.
Im
Planrad
146
ist
b
die
Länge
der
Zähne
in
radialer
Richtung.
EuroPat v2