Übersetzung für "Quality defect" in Deutsch
In
part,
the
distinctly
brighter
color
of
the
skin
resulted
in
an
assessment
as
a
quality
defect.
Teilweise
führte
die
deutlich
hellere
Hautfarbe
der
Kontrollen
zu
einer
Beurteilung
als
Qualitätsmangel.
EuroPat v2
Fogging,
too,
is
considered
to
be
a
quality
defect.
Auch
das
Fogging
wird
als
Qualitätsmangel
angesehen.
EuroPat v2
Our
over-riding
objective
is
to
achieve
"zero-defect"
quality
for
all
our
products,
processes
and
services.
Unser
oberstes
Ziel
ist
die
Null-Fehler-Qualität
bei
allen
Produkten,
Prozessen
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
a
manufacturing
flaw
or
quality
defect.
Dies
ist
kein
Herstellungsfehler
und
kein
Qualitätsmangel.
ParaCrawl v7.1
Reliable
quality,
Defect
rate
is
only
0.3%.
Zuverlässige
Qualität,
Defektrate
ist
nur
0,3%.
ParaCrawl v7.1
This
in
turn
causes
shiners,
which
are
to
be
seen
as
a
distinct
quality
defect.
Dies
wiederum
bewirkt
Glanzstellen,
welche
als
deutlicher
Qualitätsmangel
zu
sehen
sind.
EuroPat v2
The
quality
of
the
defect
defines
the
width
of
this
pass-band
range.
Die
Qualität
der
Fehlstelle
definiert
die
Breite
dieses
Pass-Band-Bereiches.
EuroPat v2
Note:
The
formation
of
sediment
does
not
mean
a
quality
defect.
Hinweis:
Die
Bildung
eines
Bodensatzes
stellt
keinen
Qualitätsmangel
dar.
CCAligned v1
Newstar
Quality
tenet:
1%
quality
defect
is
user
100%
disaster.
Newstar-Qualitätslehre:
1%
Qualitätsmangel
ist
Benutzerunfall
100%.
CCAligned v1
The
goods
with
quality
defect
will
be
replaced
within
60
days
after
shipment.
Die
Waren
mit
Qualitätsmangel
werden
innerhalb
60
Tage
nach
Versand
ersetzt.
CCAligned v1
Mature
technique,
high
quality,
less
defect
product
during
production.
Ausgereifte
technik,
hohe
qualität,
weniger
fehler
produkt
während
der
produktion.
CCAligned v1
This
is
not
a
quality
defect
but
a
proof
of
the
use
of
natural
raw
materials.
Dies
ist
kein
Qualitätsmangel
sondern
ein
Beweis
für
den
Einsatz
naturbelassener
Rohstoffe.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
our
Derby
consultantsif
you
should
happen
to
discover
a
quality
defect.
Sollten
Sie
dennoch
einen
Qualitätsmangel
feststellen,
informieren
Sie
bitte
unsere
Derby-Berater.
ParaCrawl v7.1
Maximum
quality
and
zero-defect
strategies
are
standards
set
by
our
company.
Maximale
Qualität
und
Null-Fehler-Strategie
sind
Maßstab
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Customer-orientation
and
zero
defect
quality
in
this
chain
are
absolutely
imperative
for
SERVOWATT.
Kundenorientierung
und
Null-Fehler-Qualität
ist
für
SERVOWATT
in
dieser
Kette
ein
absolutes
Muss.
ParaCrawl v7.1
We
measure
our
performance
by
our
own
"zero
defect
quality"
requirement.
Wir
lassen
uns
an
unserer
eigenen
Anforderung
„Null-Fehler-Qualität“
messen.
ParaCrawl v7.1