Übersetzung für "Quality conscious" in Deutsch

Quality-conscious customers are prepared to pay more for high quality foods.
Qualitätsbewusste Kunden sind bereit, für hochwertige Lebensmittel mehr zu bezahlen.
Europarl v8

La Valencio, innovative, quality and price conscious!
La Valencio, innovative, qualitativ hochwertige und preisbewusste!
CCAligned v1

They should be a team player, quality-conscious and reliable.
Er sollte ein Teamplayer, qualitätsbewusst und zuverlässig sein.
ParaCrawl v7.1

Details New Legion stands for budget conscious quality products.
Details New Legion steht für preisbewusste Qualitätsprodukte.
ParaCrawl v7.1

As a modern and quality-conscious company, we take on responsibility and help shape the future.
Als modernes und qualitätsbewusstes Unternehmen übernehmen wir Verantwortung und gestalten die Zukunft mit.
ParaCrawl v7.1

The diverse range of topics is tailored to this sophisticated and quality-conscious target group.
Auf diese anspruchsvolle und qualitätsbewusste Zielgruppe ist das vielfältige Themenangebot zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1

The hotel provides the perfect mix for experience-oriented and quality-conscious people.
Das Hotel bietet den richtigen Mix für erlebnisorientierte und qualitätsbewusste Leute.
ParaCrawl v7.1

Quality-conscious manufacturers value Eurofoam comfort’s exclusive cushioning characteristics and long lifespan!
Qualitätsbewusste Verarbeiter schätzen die exklusive Federungscharakteristik und lange Lebensdauer von Eurofoam comfort!
ParaCrawl v7.1

New Legion stands for budget conscious quality products.
New Legion steht für preisbewusste Qualitätsprodukte.
ParaCrawl v7.1

The Best Agers are a lucrative target group that is quality and brand-conscious.
Die Best Ager sind eine lukrative Zielgruppe, die qualitäts- und markenbewusst ist.
ParaCrawl v7.1

However, the quality-conscious window manufacturer was never satisfied.
Zufrieden war der qualitätsbewusste Fensterbauer nie.
ParaCrawl v7.1

We see ourselves as the obvious choice for you as a quality-conscious customer.
Wir verstehen uns als selbstverständliche Wahl für Sie, die qualitätsbewusst sind.
CCAligned v1

Future-oriented and quality-conscious, MEMMINGER-IRO develops products for the world market.
Zukunftsorientiert und qualitätsbewusst entwickelt MEMMINGER-IRO Produkte für den Weltmarkt.
CCAligned v1

We are a small, quality-conscious engineering office, mainly active in the automotive industry.
Wir sind ein kleines, qualitätsbewußtes Ingenieurbüro, überwiegend tätig in der Automobilindustrie.
CCAligned v1

In the handbag meets quality, tradition-conscious processing of breathtaking design.
Bei der Handtasche trifft hochwertige, traditionsbewusste Verarbeitung auf atemberaubendes Design.
ParaCrawl v7.1

The market divides into price-conscious and quality-conscious consumers.
Der Markt teilt sich auf in preis- und qualitätsbewusste Verbraucher.
ParaCrawl v7.1

We view ourselves as Quality Conscious and Customer Oriented.
Qualitätsbewusst und kundenorientiert – so sehen wir uns.
CCAligned v1

Dunkermotoren is a customer-oriented, innovative, quality- and environmentally conscious company.
Dunkermotoren ist ein kundenorientiertes, innovatives, qualitäts- und umweltbewusstes Unternehmen.
ParaCrawl v7.1