Übersetzung für "Quality appraisal" in Deutsch
The
same
year
the
Independent
Quality
Appraisal
was
established.
Im
gleichen
Jahr
wurde
auch
die
neutrale
Qualitätsfeststellung
etabliert.
ParaCrawl v7.1
Third
party
Network
Services
linked
pursuant
to
Article
12
of
Directive
2007/2/EC
shall
not
be
taken
into
account
in
the
quality
of
service
appraisal
to
avoid
the
potential
deterioration
due
to
the
cascading
effects.
Gemäß
Artikel
12
der
Richtlinie
2007/2/EG
verknüpfte
Netzdienste
von
Dritten
werden
bei
der
Bewertung
der
Dienstqualität
nicht
berücksichtigt,
um
mögliche
Verschlechterungen
aufgrund
von
Domino-Effekten
zu
vermeiden.
DGT v2019
Third
party
network
services
linked
pursuant
to
Article
12
of
Directive
2007/2/EC
shall
not
be
taken
into
account
in
the
quality
of
service
appraisal
to
avoid
any
deterioration
which
may
result
from
cascading
effects.
Gemäß
Artikel
12
der
Richtlinie
2007/2/EG
verknüpfte
Netzdienste
von
Dritten
werden
bei
der
Bewertung
der
Dienstqualität
nicht
berücksichtigt,
um
jegliche
Verschlechterungen
zu
vermeiden,
die
aufgrund
von
Domino-Effekten
entstehen
können.
DGT v2019
For
three
promoters,
the
quality
of
EIB
appraisal
procedures
proved
useful
in
dealing
with
other
banks.
Für
drei
Projektträger
erwies
sich
die
Qualität
der
Prüfungsverfahren
der
EIB
als
nützlich
für
die
Verhandlungen
mit
anderen
Banken.
EUbookshop v2
Quality
Appraisal:
The
quality
and
condition
of
the
goods
ascertained
and
written
on
the
delivery
documentation
during
loading
at
the
point
of
departure
is
decisive
for
contract
performance.
Qualitätsfeststellung:
Die
bei
der
Verladung
am
Abgangsort
festgestellte
und
auf
den
Lieferpapieren
festgehaltene
Qualität
und
Beschaffenheit
der
Ware
ist
für
die
Kontrakterfüllung
maßgebend.
ParaCrawl v7.1
We
will
dispatch
our
Quality
and
Problems
Appraisers
to
make
a
confirmation.
Wir
werden
Versand
unsere
Qualität
und
Probleme
Appraisers
zu
machen
ein
bestätigung.
CCAligned v1
A.
We
will
dispatch
our
quality
and
problems
appraisers
to
make
a
Confirmation.
A.
Wir
werden
unsere
Qualität
und
Probleme
Gutachtern
versenden,
um
eine
Bestätigung
zu
machen.
CCAligned v1
These
procedures
weresubstan-tiallystrengthened
bytheintegration
of
the
Cohesion
Fund
in
programmingand
specificmeasurestoimproveproject
preparation,documentationandthe
quality
of
Commission
appraisals.
Die
Verfahren
wurden
durch
die
Integration
des
Kohäsionsfonds
in
Programmplanungs-
und
Sondermaßnahmen
zur
Verbesserung
der
Vorbereitung
und
Dokumentation
von
Vorhaben
sowie
der
Qualität
der
Beurteilung
durch
die
Kommission
stark
aufgewertet.
EUbookshop v2
This
report
reviews
the
literature
on
narrative
research,
offers
some
quality
criteria
for
appraising
it
and
gives
three
detailed
case
examples:
diet
and
nutrition,
well-being
and
mental
health
in
refugees
and
asylum
seekers.
In
diesem
Bericht
wird
die
wissenschaftliche
Literatur
über
narrative
Forschungsansätze
geprüft
und
es
werden
Qualitätskriterien
zu
ihrer
Bewertung
angeboten
sowie
drei
detaillierte
Fallbeispiele
aus
den
Bereichen
Nahrung
und
Ernährung
sowie
Wohlbefinden
und
psychische
Gesundheit
von
Flüchtlingen
und
Asylbewerbern
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
report
summarizes
the
existing
literature
on
narrative
methods,
offers
some
quality
criteria
for
appraising
it
and
gives
3
detailed
case
studies
on
diet
and
nutrition,
well-being,
and
mental
health
in
refugees
and
asylum
seekers.
Der
Bericht
fasst
die
wissenschaftliche
Literatur
über
narrative
Forschungsansätze
zusammen,
regt
Qualitätskriterien
zu
ihrer
Bewertung
an
und
enthält
drei
detaillierte
Fallbeispiele
aus
den
Bereichen
Nahrung
und
Ernährung
sowie
Wohlbefinden
und
psychische
Gesundheit
von
Flüchtlingen
und
Asylbewerbern.
ParaCrawl v7.1