Übersetzung für "Put a hold on" in Deutsch

And I also strongly suggest that you put a hold on any more "maintenance."
Und ich würde auch vorschlagen, dass Sie Ihre Wartungsarbeiten unterbrechen.
OpenSubtitles v2018
To put a hold on your ADR, you will need to contact your local Customer Service.
Um Ihren ADR zu unterbrechen, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
ParaCrawl v7.1
The property will put a USD 100 hold on the guest's card per day.
Die Unterkunft nimmt eine Vorautorisierung Ihrer Kreditkarte in Höhe von USD 100 pro Tag vor.
ParaCrawl v7.1
Faced with possible discrimination in new or ongoing projects, the Commission will put a hold on these projects.
Wenn bei neuen oder laufenden Projekten die Möglichkeit einer Diskriminierung besteht, wird die Kommission für eine Aussetzung der Projekte eintreten.
Europarl v8
Getting to the market quickly can be crucial both in terms of innovative impact and the financial well­being of SMEs that cannot afford to put a pro­ject on hold.
Schnell auf den Markt zu kommen, kann so­wohl im Hinblick auf den innovati­ven Einfluß als auch auf das finan­zielle Wohlergehen von KMU, die es sich nicht leisten können, ein Pro­jekt auf die lange Bank zu schieben, entscheidend sein.
EUbookshop v2
Inform banking industries that you will abroad so as to not arouse suspicious activity on your account as anti-theft systems can see this activity and put a most inconvenient hold on your account.
Informieren Bankenbranche, dass Sie im Ausland so nicht wecken verdächtige Aktivitäten auf Ihrem Konto als Anti-Diebstahl-Systeme kann diese Tätigkeit sehen und legte eine ungünstigsten Halt auf Ihrem Konto.
ParaCrawl v7.1
The property requires a damage deposit of ZAR 2000 that will be put as a HOLD on your credit / debit card.
Die Unterkunft verlangt eine Kaution in Höhe von ZAR 2000, die auf Ihrer Kredit-/Debitkarte vorautorisiert wird.
ParaCrawl v7.1
The last Grand Prix before the war put a hold on motorsport was held in Switzerland.
In der Schweiz wird der letzte Große Preis vor dem Krieg ausgetragen, der dem Motorsport für lange Zeit ein Ende macht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

put on hold has been put on hold put it on hold put a hold on
to be put on hold putting on hold put put was put on hold
is put on hold put put put