Übersetzung für "Public debt ratio" in Deutsch
The
public
debt
ratio
decreased
in
2013
and
is
projected
to
continue
falling.
Die
öffentliche
Schuldenquote
sank
im
Jahr
2013
und
wird
sich
voraussichtlich
weiter
verringern.
TildeMODEL v2018
The
public
debt
ratio
was
108
%
of
GDP
in
2001.
Die
staatliche
Schuldenquote
2001
betrug
108
%
des
BIP.
EUbookshop v2
The
public
debt
ratio
will
see
a
trend
reversal
in
2015
and
fall
to
82.9%
of
GDP
by
end-2016.
Die
öffentliche
Schuldenquote
wird
bis
Ende
2016
auf
82,9%
des
BIP
sinken.
ParaCrawl v7.1
The
public
debt
ratio
in
Germany
is
above
the
threshold,
although
it
continued
to
decrease
in
2014.
Die
öffentliche
Schuldenquote
Deutschlands
liegt
über
dem
Schwellenwert,
wenngleich
sie
2014
weiter
gesunken
ist.
TildeMODEL v2018
The
fiscal
deficit
should
be
reduced
further
so
as
to
bring
the
public
debt
ratio
on
a
clearly
declining
trend.
Das
Haushaltsdefizit
müßte
weiter
verringert
werden,
um
einen
deutlich
rückläufigen
Trend
der
Schuldenquote
zu
erreichen.
EUbookshop v2
In
Belgium
the
public
debt
ratio
is
still
excessively
high
(128%
of
GDP
in
1990).
In
Belgien
ist
die
Schuldenquote
immer
noch
exzessiv
(1990
128
%
des
BIP).
EUbookshop v2
Moreover,
Iceland’s
public
debt/GDP
ratio
now
stands
at
100%,
compared
to
only
42%
in
Latvia.
Überdies
steht
Islands
Schuldenquote
momentan
bei
100
Prozent,
verglichen
mit
lediglich
42
Prozent
in
Lettland.
News-Commentary v14
But
public
debt-to-GDP
ratio
in
the
European
Union
has
ballooned.
Jedoch
ist
der
staatliche
Schuldenstand
im
Verhältnis
zum
BIP
in
der
Europäischen
Union
enorm
gestiegen.
EUbookshop v2