Übersetzung für "Providing means" in Deutsch
Providing
full
information
means
that
consumers
have
choice.
Die
Bereitstellung
umfassender
Informationen
bedeutet,
dass
die
Verbraucher
die
Wahl
haben.
Europarl v8
This
also
means
providing
the
public
with
sound
information.
Das
bedeutet
auch,
dass
die
Öffentlichkeit
entsprechend
zu
informieren
ist.
Europarl v8
This
means
providing
high
quality
goods
at
reasonable
prices.
Dies
bedeutet,
hochwertige
Erzeugnisse
zu
erschwinglichen
Preisen
anzubieten.
TildeMODEL v2018
Cooperation
means
providing
support
and
coordination
as
part
of
an
inclusive,
long-term
strategy.
Zusammenarbeit
bedeutet
Unterstützung
und
Koordinierung
im
Rahmen
einer
inklusiven
und
langfristigen
Strategie.
TildeMODEL v2018
However,
the
possibility
also
exists
of
providing
sealing
by
means
of
a
subsequently
applied
oil
layer.
Jedoch
besteht
auch
die
Möglichkeit
der
Abdichtung
mittels
einer
nachträglich
aufgebrachten
Ölschicht.
EuroPat v2
That
means
providing
different
images
and
descriptions
when
reaching
out
to
people.
Das
bedeutet
auch,
dass
Du
verschiedene
Bilder
und
Beschreibungen
anbieten
musst.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
a
housing
support
for
a
means
providing
packaging
material.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Gehäuseträger
für
eine
Vorrichtung
zum
Bereitstellen
von
Verpackungsmaterial.
EuroPat v2
An
embodiment
of
this
type
facilitates
the
holding
of
the
at
least
one
light-providing
device
by
means
of
magnetic
force.
Eine
solche
Ausgestaltung
erleichtert
das
Halten
der
mindestens
einen
Lichtbereitstellungseinrichtung
mittels
Magnetkraft.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
for
providing
aid
means
after
a
vehicle
accident.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zum
Bereitstellen
von
Hilfsmitteln
nach
einem
Fahrzeugunfall.
EuroPat v2
Providing
a
server
means
(105),
Bereitstellen
eines
Servers
bedeutet
(105),
EuroPat v2