Übersetzung für "Prove wrong" in Deutsch
If
the
facts
prove
you
wrong,
too
bad
for
the
facts.
Wenn
die
Fakten
dich
widerlegen,
dann
um
so
schlechter
für
die
Fakten.
Europarl v8
These
prove
her
wrong.
Diese
beweisen,
dass
sie
Unrecht
hat.
Europarl v8
If
I
am
wrong,
prove
me
wrong.
Sollte
ich
da
falsch
liegen,
dann
beweisen
Sie
mir
das.
Europarl v8
I
hope
that
the
next
few
months
will
prove
me
wrong.
Ich
hoffe,
die
nächsten
Monate
werden
meine
Ansicht
widerlegen.
Europarl v8
For
its
own
sake,
Europe
must
prove
them
wrong.
Um
seiner
selbst
willen
muss
Europa
ihnen
das
Gegenteil
beweisen.
News-Commentary v14
I'll
prove
them
wrong
on
both
points.
Ich
kann
beweisen,
dass
sie
in
beiden
Punkten
falsch
liegen.
TED2013 v1.1
That's
progress:
when
we
prove
things
wrong.
Das
ist
Fortschritt:
wenn
wir
beweisen,
dass
etwas
falsch
ist.
TED2020 v1
One
can
only
hope
that
she
will
prove
her
critics
wrong.
Man
kann
nur
hoffen,
dass
sie
ihre
Kritiker
widerlegen
wird.
News-Commentary v14
Today’s
liberal
leaders
can
prove
Taylor
wrong.
Die
liberalen
Spitzenpolitiker
von
heute
können
Taylor
widerlegen.
News-Commentary v14
Also
the
numerous
reports
I've
received
prove
that
the
wrong
man
has
been
on
trial
here.
Die
Berichte
haben
bewiesen,
dass
der
falsche
Mann
angeklagt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Well,
why
not?
Can
we
prove
he's
wrong?
Können
wir
beweisen,
dass
er
Unrecht
hat?
OpenSubtitles v2018
We'll
have
this
conversation
after
we
secure
the
perimeter.
Prove
him
wrong.
Wir
werden
diese
Unterhaltung
führen,
wenn
wir
den
Bereich
gesichert
haben.
OpenSubtitles v2018
We
would
love
the
opportunity
to
prove
you
wrong.
Wir
würden
uns
freuen,
Ihnen
zu
beweisen,
dass
Sie
falsch
liegen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
hope
you
prove
me
wrong.
Ich
hoffe,
du
beweist
mir
das
Gegenteil.
OpenSubtitles v2018
Fine,
then
prove
me
wrong.
Na
gut,
dann
beweise
mir
das
Gegenteil.
OpenSubtitles v2018
That
one
thing
I
could
do
to
prove
them
all
wrong.
Etwas,
womit
ich
allen
beweisen
konnte,
dass
sie
unrecht
hatten.
OpenSubtitles v2018
Our
job
is
to
prove
the
statistics
wrong.
Unsere
Aufgabe
ist
es,
die
Statistik
zu
widerlegen.
OpenSubtitles v2018
Go
and
live
to
prove
me
wrong.
Geht
und
lebt,
um
mir
das
Gegenteil
zu
beweisen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
prove
you
wrong.
Ich
werde
dir
beweisen,
dass
du
falsch
lagst.
OpenSubtitles v2018