Übersetzung für "Property policy" in Deutsch

The Intellectual Property policy shall reflect the following principles:
Die Strategie zum Schutz der Rechte an geistigem Eigentum genügt folgenden Grundsätzen:
TildeMODEL v2018
Concerning intellectual property, our policy is as follow:
In Bezug auf geistiges Eigentum lautet unsere Politik wie folgt:
CCAligned v1
The definition of property policy falls within the competence of the Personnel and Administration DG under the authority of the Vice-President in charge of administration.
Die Definition der Immobilienpolitik fällt in den Kompetenzbereich der Generaldirektion Personal und Verwaltung unter der Leitung des für Verwaltung zuständigen Vizepräsidenten.
Europarl v8
We also agree on the property policy, and concur that it should be a long-term policy.
Wir sind uns auch über die Immobilienpolitik einig sowie darüber, dass diese eine langfristige Politik sein sollte.
Europarl v8
This end-of-year bonus sanctions a ruinous property policy (ECU 217, 900 million for 1997), which is still being pursued on the sly through year-end transfers and supplementary and amending budgets.
Diese Jahresabschlußgratifikation sanktioniert eine ruinöse Immobilienpolitik (217, 9 Milliarden ECU für 1997), die auch weiterhin heimlich mit Hilfe von Überweisungen zum Jahresende und von Berichtigungs- und Nachtragshaushalten betrieben wird.
Europarl v8
On the last question - the big one - I am very happy to inform the honourable Member that the European Commission announced publicly, in a communication on its property policy on 5 September, its will to maintain a strong symbolic presence at the centre of the European area, while developing in parallel up to three additional sites outside this area.
Zur letzten Frage - der großen Frage - freue ich mich sehr, den Herrn Abgeordneten darüber informieren zu können, dass die Europäische Kommission in einer Mitteilung über ihre Immobilienpolitik vom 5. September öffentlich ihren Willen bekundet hat, an einer starken symbolischen Präsenz im Zentrum des Europa-Viertels festzuhalten, während sie parallel dazu bis zu drei zusätzliche Standorte außerhalb dieses Viertels entwickelt.
Europarl v8
His advice has been valuable and I must say that also the lines of command in the matter of property policy at the Commission are very clear.
Seine Ratschläge waren wertvoll, und ich muss sagen, dass die Anweisungsvorgaben in Sachen Immobilienpolitik bei der Kommission sehr klar waren.
Europarl v8
We shall, therefore, continue to wait for a directive drafted after a more detailed study has been undertaken into the economic effects on innovation, competition and intellectual property policy in this sector.
Daher erwarten wir, dass eine neue Richtlinie auf der Grundlage einer genaueren Studie über die wirtschaftlichen Auswirkungen auf die Innovation, den Wettbewerb und das geistige Eigentum in diesem Bereich erarbeitet wird.
Europarl v8
Likewise, Parliament’s property policy, and that of all the European institutions, should be thoroughly reviewed and a European Buildings Authority created with clearly defined tasks and powers.
Ferner sollte die Immobilienpolitik des Parlaments und aller europäischen Institutionen sorgfältig überprüft und eine europäische Gebäudebehörde mit klar festgelegten Aufgaben und Befugnissen eingerichtet werden.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

a property policy about policy intellectual property policy
policies for property insurance policy your property other property
policies property policy