Übersetzung für "Proper documentation" in Deutsch
These
people
are
taken
into
prison
without
proper
documentation
or
proper
charges
being
made.
Die
Menschen
werden
ohne
die
notwendige
Dokumentation
oder
eine
ordentliche
Anklage
inhaftiert.
Europarl v8
Proper
and
complete
documentation
of
harmful
drug
effects
is
difficult.
Eine
ordnungsgemäße
und
vollständige
Dokumentation
schädlicher
Medikamentenwirkungen
ist
schwierig.
News-Commentary v14
It
was
built
in
2007
and
has
all
the
proper
documentation.
Es
wurde
2007
erbaut
und
verfügt
über
alle
entsprechenden
Unterlagen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
is
the
obligation
to
conduct
proper
and
complete
documentation.
Außerdem
besteht
die
Verpflichtung,
eine
sach-
und
wertvollständige
Dokumentation
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
The
house
was
built
30
years
ago
and
has
all
the
proper
documentation.
Das
Haus
wurde
vor
30
Jahren
erbaut
und
verfügt
über
alle
entsprechenden
Unterlagen.
ParaCrawl v7.1
We
added
some
step-by-step
instructions
as
well
as
a
proper
documentation
of
the
features
attachment
and
Captcha.
Hinzugekommen
sind
einige
Schrit-für-Schrit-Anleitungen
und
eine
verbesserte
Dokumentation
der
Attachment-
und
Captcha-Funktion.
ParaCrawl v7.1
Proper
documentation
can
also
help
to
reduce
customer
calls.
Die
richtige
Dokumentation
kann
helfen,
Kundenanrufe
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
house
has
a
basement
of
40
m2,
proper
documentation.
Das
Haus
hat
einen
Keller
von
40
m2,
eine
ordnungsgemäße
Dokumentation.
ParaCrawl v7.1
The
following
questions
have
to
be
answered
for
a
proper
description
and
documentation
of
a
quality
control
loop:
Zur
Beschreibung
und
Dokumentation
eines
Qualitätsregelkreises
sollten
zudem
folgende
Fragen
beantwortet
werden:
ParaCrawl v7.1
The
proper
documentation
of
the
water
values
will
help
you
to
recognise
the
problems
and
to
intervene
in
good
time.
Die
ordentliche
Dokumentation
der
Wasserwerte
hilft
Ihnen
Probleme
zu
erkennen
und
rechtzeitig
einzugreifen.
ParaCrawl v7.1
Proper
documentation
is
a
fundamental
tool
in
the
battle
with
unreliable
partners.
Die
ordnungsgemäße
Dokumentation
ist
das
grundlegende
Instrument
im
Kampf
mit
unehrlichen
Kontrahenten.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
owner
guarantees
proper
ownership
documentation
and
a
fast
transfer
of
ownership
of
the
property.
Der
Wohnungseigentümer
garantiert
eine
ordnungsgemäße
Besitzdokumentation
und
einen
schnellen
Eigentumsübergang
der
Immobilie.
ParaCrawl v7.1
Proper
Documentation
is
also
available
for
installation
and
setup.
Ordnungsgemäße
Dokumentation
gibt
es
auch
für
die
Installation
und
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
Fully
equipped
with
central
heating,
proper
documentation.
Voll
ausgestattet
mit
Zentralheizung,
ordnungsgemäße
Dokumentation
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
set
new
PVC
windows,
proper
documentation.
Das
Haus
ist
neue
PVC-Fenster,
ordnungsgemäße
Dokumentation
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Without
the
proper
documentation,
they
must
pay
the
general
fee.
Ohne
die
entsprechenden
Unterlagen
müssen
sie
die
allgemeine
Gebühr
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Proper
documentation
will
be
required
when
moving
to
Bulgaria
as
an
expat.
Wenn
Sie
als
Expat
nach
Bulgarien
ziehen,
ist
eine
ordnungsgemäße
Dokumentation
erforderlich.
ParaCrawl v7.1