Übersetzung für "Prominent part" in Deutsch
A
new
cooperation
agreement
with
Jordan
would,
of
course,
have
to
play
a
prominent
part
in
this.
Einem
neuen
Kooperationsabkommen
mit
Jordanien
wäre
hierbei
natürlich
auch
eine
herausragende
Rolle
zugefallen.
Europarl v8
Contacts
with
the
national
media
play
a
prominent
part.
Eine
herausragende
Rolle
nehmen
dabei
die
Kontakte
zu
den
nationalen
Medien
ein.
EUbookshop v2
We're
dealing
with
an
operation
in
which
you
played
a
prominent
part.
Wir
reden
von
einer
Operation,
wo
Sie
eine
wichtige
Rolle
spielten.
OpenSubtitles v2018
Women
played
a
prominent
part
in
the
campaign.
Frauen
spielten
bei
der
Kampagne
eine
wichtige
Rolle.
EUbookshop v2
Fashions
in
lending
therefore
play
a
prominent
part.
Moden
der
Darlehensgewährung
spielen
daher
eine
wichtige
Rolle.
EUbookshop v2
They
too
form
a
prominent
part
of
the
city's
identity.
Auch
als
Gegenstand
des
täglichen
Gebrauchs
sind
sie
zum
Teil
der
Stadtidentität
geworden.
ParaCrawl v7.1
Rab
is
the
most
prominent
part
of
the
island
of
the
same
name.
Rab
ist
der
denkwürdigste
Teil
der
gleich
genannten
Insel.
ParaCrawl v7.1
The
radiator
is
the
most
prominent
part
of
the
system
.
Der
Heizkörper
ist
das
vorstehendste
Teil
des
Systems.
ParaCrawl v7.1
Restaurants
and
cafes
have
always
played
a
prominent
part
in
Asif’s
career.
Restaurants
und
Cafés
haben
immer
eine
bedeutende
Rolle
in
Asifs
Karriere
gespielt.
ParaCrawl v7.1
Restaurants
and
cafes
have
always
played
a
prominent
part
in
Asif's
career.
Restaurants
und
Cafés
haben
immer
eine
bedeutende
Rolle
in
Asifs
Karriere
gespielt.
ParaCrawl v7.1
Soft
corals
and
their
relatives
are
a
prominent
part
of
the
reef
scene.
Weichkorallen
und
ihre
Verwandten
sind
ein
auffallender
Bestandteil
innerhalb
der
Riffszenerie.
ParaCrawl v7.1
The
most
prominent
part
of
the
image
must
be
the
product
promoted.
Der
größte
Teil
des
Bildes
muss
das
beworbene
Produkt
darstellen.
ParaCrawl v7.1
As
a
leader
of
the
party
called
the
"Politiques"
he
took
a
prominent
part
in
the
French
Wars
of
Religion.
Als
Führer
der
sogenannten
„Politiker“
spielte
er
eine
wichtige
Rolle
in
den
französischen
Religionskriegen.
Wikipedia v1.0
Lambert
took
a
prominent
part
in
the
Committee
of
Council
which
drew
up
instructions
to
the
administrative
major-generals.
Lambert
hatte
auch
einen
bedeutenden
Einfluss
im
Ratsausschuss,
der
Anweisungen
für
administrativen
Generalmajore
ausstellte.
Wikipedia v1.0
Greater
recognition
of
gender
is
needed
for
it
to
become
a
prominent
part
of
EU
transport
policy.
Die
Geschlechtergleichstellung
muss
stärker
anerkannt
werden,
damit
sie
ein
wichtiger
Bestandteil
der
EU-Verkehrspolitik
wird.
TildeMODEL v2018