Übersetzung für "Project risk" in Deutsch
The
phased
migration
will
be
organised
in
a
way
which
minimises
project
risk
.
Die
gestaffelte
Migration
wird
so
organisiert
sein
,
dass
das
Projektrisiko
minimiert
wird
.
ECB v1
An
international
symposium
on
project
risk
management
will
be
held
in
Brussels
on
13
January
2000.
Am
13.
Januar
2000
findet
in
Brüssel
ein
internationales
Symposium
zum
ProjektRisikomanagement
statt.
EUbookshop v2
The
project
was
a
risk
and
associated
with
many
technical
challenges.
Das
Projekt
war
ein
Wagnis
und
mit
vielen
technischen
Herausforderungen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Reduce
project
risk
and
improve
storage
efficiency.
Reduzieren
Sie
Projektrisiken
und
verbessern
Sie
die
Speichereffizienz.
ParaCrawl v7.1
Preconfigured
plan
logic
that
minimizes
project
risk.
Vorkonfigurierte
Planlogik,
die
das
Projektrisiko
minimiert.
CCAligned v1
Forms
the
basis
for
further
quantitative
project
risk
management.
Bildet
die
Basis
für
weiterführendes
quantitatives
Projektrisikomanagement.
CCAligned v1
We
have
people
related
issues
which
puts
our
project
success
on
risk.
Wir
haben
personenbezogene
Risiken,
die
unser
Projekt
gefärden.
CCAligned v1
The
project
FosterERM@Schools
is
a
follow-up
project
to
FosterERM
Risk
&
Race.
Das
Projekt
FosterERM@Schools
ist
ein
Folgeprojekt
zu
FosterERM
Risk
&
Race.
ParaCrawl v7.1
A
complex
maze
of
suppliers,
documents,
and
data
adds
project
risk.
Ein
komplexer
Irrgarten
aus
Lieferanten,
Dokumenten
und
Daten
erhöht
das
Projektrisiko.
ParaCrawl v7.1
Later
in
the
project
actions
to
risk
reduction
and
substitution
decisions
will
be
assessed.
Im
weiteren
wird
das
Projekt
Analysen
von
Maßnahmen
zur
Risikominierung
und
Substitutionsentscheidungen
analysieren.
ParaCrawl v7.1
Partnerships
with
internationally
renowned
companies
reduce
project
risk
and
ensure
the
highest
quality.
Partnerschaften
mit
international
renommierten
Unternehmen
reduzieren
das
Projektrisiko
und
sichern
höchste
Qualität.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
project
risk
will
be
minimized
and
costs
reduced.
Dadurch
werden
Projektrisiken
minimiert
und
Kosten
reduziert.
ParaCrawl v7.1
The
project
Risk
society
examines
the
prospects
and
life
perspectives
of
young
people.
Das
Projekt
Risikogesellschaft
untersucht
Zukunftschancen
und
Lebensperspektiven
von
jungen
Menschen.
ParaCrawl v7.1
That
was
a
high-risk
project
with
huge
costs
for
the
company
to
develop
that
new
motorcycle.
Es
war
ein
hochriskantes
und
kostspieliges
Projekt,
dieses
neue
Motorrad
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Economic
and
monetary
union
is
a
high-risk
project.
Die
Wirtschafts-
und
Währungsunion,
die
EWU,
ist
ein
Projekt
mit
großen
Risiken.
Europarl v8
Economic
and
monetary
union
is
a
centralist,
high-risk
project
with
a
weak
democratic
basis.
Die
Währungsunion
ist
ein
zentralistisches
Projekt
mit
hohem
Risiko
und
geringer
Unterstützung
durch
die
Bürger.
Europarl v8
Partnership
between
the
various
actors
involved
in
the
project
and
risk
prevention
are
considered
particularly
important.
Besonders
wichtig
sind
die
Partnerschaft
zwischen
den
am
Projekt
beteiligten
Akteuren
sowie
die
Vermeidung
von
Risiken.
TildeMODEL v2018
Surely
you
wouldn't
be
so
foolish
as
to
put
the
project
at
risk...
_.for
the
sake
of
your
personal
pleasures.
Sie
sind
doch
nicht
so
dumm
und
gefährden
dieses
Projekt...
..um
Ihres
Privatvergnügens
willen.
OpenSubtitles v2018