Übersetzung für "Project closing" in Deutsch
The
project
includes
the
closing
and
covering
of
the
landfill
with
a
surface
area
of
26
ha,
the
collection
and
use
of
methane
gas
from
the
landfill,
the
collection
and
treatment
of
polluted
leachate
and
the
restoration
of
the
polluted
neighbourhood.
Das
Projekt
umfasst
die
Schließung
und
Abdeckung
der
Deponie
(26
ha),
Auffangen
und
Nutzung
des
Methangases
der
Deponie,
Auffangen
und
Behandlung
des
verschmutzten
Sickerwassers
und
die
Wiederherstellung
der
verschmutzten
Umwelt.
TildeMODEL v2018
After
having
received
all
approvals
by
the
authorities
and
project
lenders,
the
closing
and
subsequent
transfer
of
property
was
effective
on
13
December
2002.
Nach
Erhalt
aller
Genehmigungen
durch
Behörden
und
Kreditgeber
konnte
das
Closing
und
damit
die
Eigentumsübertragung
am
13.
Dezember
2002
vollzogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Within
the
scope
of
the
EU
Council
Presidency,
the
national
closing
conference
on
the
project
"Closing
the
Gap"
which
had
been
sponsored
by
the
European
Commission,
will
take
place
on
13
February
2007.
Im
Rahmen
der
deutschen
EU-Ratspräsidentschaft
findet
am
13.
Februar
die
nationale
Abschlusskonferenz
zu
dem
von
der
Europäischen
Kommission
geförderten
Projekt
„Closing
the
Gap“
statt.
ParaCrawl v7.1
Against
the
background
that
there
are
hardly
any
international
studies
investigating
the
long-term
effects,
the
project
contributes
to
closing
this
gap
in
research.
Vor
dem
Hintergrund,
dass
es
international
kaum
Studien
gibt,
die
langfristige
Effekte
solcher
Entscheidungshilfen
bei
Wahlen
untersuchen,
soll
das
Projekt
dazu
beitragen,
diese
Forschungslücke
schließen.
ParaCrawl v7.1
This
document
contains
certain
forward-looking
statements
that
reflect
the
current
views
and/or
expectations
of
GoldMining
and/or
Bellhaven
with
respect
to
its
business
and
future
events,
including
expectations
respecting
the
Project,
the
closing
of
the
Arrangement,
potential
synergies
of
the
Companies'
projects
and
any
future
exploration
programs
and
other
work
on
the
Project.
Vorausschauende
Informationen
Dieses
Dokument
enthält
gewisse
vorausschauende
Informationen,
die
die
aktuellen
Ansichten
und/oder
Erwartungen
von
GoldMining
und/oder
Bellhaven
hinsichtlich
ihres
Geschäfts
und
zukünftiger
Ereignisse
einschließlich
der
Erwartungen
hinsichtlich
des
Projekts,
des
Abschlusses
des
Arrangements
potenzieller
Synergien
der
Projekte
der
Unternehmen
und
etwaiger
zukünftiger
Explorationsprogramme
und
anderer
Arbeiten
auf
dem
Projekt.
ParaCrawl v7.1
This
news
release
contains
certain
information
that
may
constitute
forward-looking
information
or
forward-looking
statements
under
applicable
Canadian
and
United
States
securities
legislation
(collectively,
"forward-looking
information"),
including
but
not
limited
to
information
about
the
magnitude
and
the
quality
of
the
Midas
and
Fire
Creek
project
s,
statements
regarding
the
timing
of
updates
of
estimation
of
mineral
resources
and
mineral
reserves,
guidance
on
2016
production
from
its
Midas
Mine
and
Fire
Creek
projects,
cash
costs
and
all-in
sustaining
costs,
expected
capital
and
exploration
expenditures
and
the
potential
delineation
of
additional
mineral
resources
through
further
exploration
at
the
Midas
and
Fire
Creek
project,
the
closing
of
the
Rice
Lake
Mine
and
mill
acquisition,
the
timing
of
a
production
decision,
project
development
and
related
permitting,
cash
flows
and
the
financial
condition
of
the
Company
.
Diese
Pressemitteilung
enthält
bestimmte
Informationen,
die
gemäß
der
geltenden
kanadischen
und
US-amerikanischen
Wertpapiergesetze
vorausblickende
Informationen
(gemeinsam
"vorausblickende
Informationen")
bezeichnen
könnten,
einschließlich,
aber
nicht
auf
Informationen
über
den
Umfang
und
die
Qualität
der
Projekte
Midas
und
Fire
Creek,
Aussagen
bezüglich
des
Zeitpunkts
der
Schätzungen
der
Mineralressourcen
und
Mineralvorräte,
der
Produktionsprognose
2016
für
hre
Mine
Midas
und
das
Projekt
Fire
Creek,
der
Cash
Costs
und
All-in
Sustaining
Costs,
erwarteter
Investitions-
und
Explorationsaufwendungen
sowie
der
möglichen
Abgrenzung
weiterer
Mineralressourcen
und/oder
Mineralvorräte
durch
weitere
Explorationsarbeiten
auf
den
Projekten
Midas
und
Fire
Creek,
dem
Abschluss
der
Akquisition
der
Mine
Rice
Lake
und
der
Mühle,
dem
Zeitpunkt
der
Produktionsentscheidung,
der
Projektentwicklung
und
damit
verbundene
Genehmigungsverfahren,
Cashflows
und
die
Finanzlage
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
This
document
contains
certain
forward-looking
statements
that
reflect
the
current
views
and/or
expectations
of
Brazil
Resources
with
respect
to
its
busines
s
and
future
events,
including
expectations
respecting
the
Project,
the
closing
of
the
Transaction
and
any
future
exploration
programs
and
other
work
on
the
Project
.
Vorausschauende
Informationen
Dieses
Dokument
enthält
gewisse
vorausschauende
Informationen,
die
die
aktuellen
Ansichten
und/oder
Erwartungen
von
Brazil
Resources
hinsichtlich
ihres
Geschäfts
und
zukünftiger
Ereignisse
einschließlich
der
Erwartungen
hinsichtlich
des
Projekts,
des
Abschlusses
der
Transaktion
und
etwaiger
zukünftiger
Explorationsprogramme
und
anderer
Arbeiten
auf
dem
Projekt.
ParaCrawl v7.1
Saves
the
settings
to
the
project
and
closes
the
dialog.
Speichert
die
Einstellungen
im
Projekt
und
schließt
den
Dialog.
KDE4 v2
The
project
is
closely
linked
to
the
policy
priorities
of
the
European
Commission.
Das
Projekt
steht
in
engem
Zusammenhang
mit
den
politischen
Prioritäten
der
Europäischen
Kommission.
TildeMODEL v2018
The
French
projects
are
closely
linked
to
the
Integrated
Mediterranean
Programmes
for
France.
Die
franzoesischen
Projekte
stehen
in
engem
Zusammenhang
mit
den
Integrierten
Mittelmeerprogrammen
fuer
Frankreich.
TildeMODEL v2018
The
total
estimated
cost
of
the
project
is
close
to
USD
1.3
billion.
Die
Gesamtkosten
des
Projekts
werden
auf
rund
1,3
Mrd
USD
veranschlagt.
TildeMODEL v2018
The
project
is
closely
supervised
by
the
EU
Delegation
in
Beijing.
Das
Projekt
wird
von
der
EU-Delegation
in
Peking
engmaschig
überwacht
werden.
TildeMODEL v2018
Volkoff
kept
the
project
close,
at
his
Moscow
base.
Volkoff
betrieb
das
Projekt
in
der
Nähe,
in
seiner
Moskauer
Basis.
OpenSubtitles v2018
Due
to
the
lack
of
success,
the
project
was
closed
in
2003.
Wegen
mangelnder
Erfolgsaussichten
wurde
das
Projekt
2003
eingestellt.
Wikipedia v1.0
Five
major
projects
were
closed,
two
are
ongoing.
Fünf
umfangreiche
Projekte
wurden
abgeschlossen,
zwei
befindensich
noch
in
der
Durchführung.
EUbookshop v2
In
Russia,
four
projects
were
closed
in
2002.
In
der
Russischen
Föderation
wurden
2002
vier
Projekte
abgeschlossen.
EUbookshop v2
One
of
my
colleagues
who
is
an
elected
member
of
the
Consultative
Council
followed
the
project
closely
to
represent
the
interests
of
the
workers
in
hot
strip
mill
No.
2.
Projekt
überwacht,
um
die
Interessen
der
Mitarbeiter
von
Warmband
2
wahrzunehmen.
EUbookshop v2