Übersetzung für "Project closed" in Deutsch
Due
to
the
lack
of
success,
the
project
was
closed
in
2003.
Wegen
mangelnder
Erfolgsaussichten
wurde
das
Projekt
2003
eingestellt.
Wikipedia v1.0
Because
of
time
reasons
the
project
was
unfortunately
closed
in
2003.
Aus
zeitlichen
Gründen
wurde
dieses
Projekt
leider
2003
eingestellt.
CCAligned v1
The
internationally
renowned
project
will
be
closed
in
this
summer
of
this
year.
Das
international
viel
beachtete
Projekt
geht
im
Sommer
dieses
Jahres
dem
Ende
entgegen.
ParaCrawl v7.1
The
Project
Management
is
closed
and
the
project
is
displayed.
Die
Projektverwaltung
wird
geschlossen
und
das
Projekt
wird
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Before
the
project
is
closed,
the
system
might
ask
whether
changes
should
be
saved.
Vor
dem
Schließen
kann
erfragt
werden,
ob
vorgenommene
Änderungen
gespeichert
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
possible
to
project
simple
closed
pictograms,
for
example.
Es
ist
jedoch
möglich,
beispielsweise
einfache
geschlossene
Piktogramme
zu
projizieren.
EuroPat v2
At
present,
the
project
space
is
closed
due
to
set-up
works.
Der
Projektraum
ist
zur
Zeit
wegen
Umbauarbeiten
geschlossen.
CCAligned v1
Verify
that
the
Xcode
project
is
closed.
Vergewissern
Sie
sich,
dass
das
Xcode-Projekt
geschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Page21
project
is
officially
closed
(more)
Das
Page21
Projekt
wurde
erfolgreich
beendet
(mehr)
ParaCrawl v7.1
Server
configuration
is
not
editable
anymore
after
the
project
has
been
closed.
Nach
dem
Schließen
eines
Projektes
ist
die
Server-Konfiguration
nicht
mehr
editierbar.
ParaCrawl v7.1
Do
not
be
afraid
this
time
the
project
is
not
closed.
Scheuen
Sie
sich
nicht
dieses
Mal
das
Projekt
nicht
geschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Antiaircraft
Board
felt
that
the
vehicle
was
inferior
to
the
M16
MGMC
and
the
project
was
closed.
Das
Antiaircraft
Board
entschied,
das
Projekt
fallenzulassen,
da
es
dem
M16
unterlegen
war.
Wikipedia v1.0
End
conference
calls
for
more
action
The
project
closed
with
a
European
Conference
held
in
Athens
in
February
2003.
Das
Projekt
endete
mit
einer
europäischen
Konferenz,
die
im
Februar
2003
in
Athen
stattfand.
EUbookshop v2
The
plug
elements
project
into
those
closed
chambers
that
are
located
directly
between
the
busbars.
Die
Steckelemente
ragen
in
diejenigen
geschlossenen
Kammern
hinein,
welche
sich
unmittelbar
zwischen
den
Stromschienen
befinden.
EuroPat v2
Also
I
added
that
return
to
South
Stream
won't
be,
the
project
is
closed.
Eben
hat
ergänzt,
dass
die
Rückgabe
zum
Südstrom
nicht
wird,
das
Projekt
ist
geschlossen.
CCAligned v1
If
enabled,
all
sources
that
belong
to
the
project
will
be
closed
automatically
when
the
project
is
closed.
Wenn
aktiviert,
werden
alle
zum
Projekt
gehörenden
Quellcodes
beim
Schließen
des
Projekts
automatisch
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Unique
housing
project
in
olanchito:
closed
circuit
security
gate,
paved
roads,
social
area
with
pool.
Einzigartige
wohnprojekt
in
olanchito:
geschlossenen
kreislauf
sicherheit
tor,
gepflasterte
straßen,
sozialbereich
mit
pool.
ParaCrawl v7.1