Übersetzung für "Processing issues" in Deutsch

So we started focusing on processing issues.
Also konzentrierten wir uns auf die Verarbeitung.
TED2020 v1

Expensive application folders do not enhance your chances and create processing issues.
Teure Bewerbungs­mappen verbessern Ihre Chancen nicht und sind hinderlich für die weitere Bearbeitung.
ParaCrawl v7.1

Move forward by processing the issues which are holding you back.
Schreiten Sie voran, indem Sie die Probleme aufarbeiten, die Sie zurückhalten.
CCAligned v1

For any personal data processing issues you can contact us in the following way:
Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie uns auf folgende Weise kontaktieren:
CCAligned v1

The processing of gender issues is an advantage.
Die Bearbeitung von Genderthemen ist von Vorteil.
ParaCrawl v7.1

Fast and tailored technical support to take care of mechanical, electrical and processing issues.
Schnelle und sachgemäße technische Unterstützung bei Fragen zu mechanischen, elektrischen und verfahrensbezogenen Themen.
CCAligned v1

Providing services to these clients demands coordinated processing of complex issues in the social, health and insurance areas.
Die Betreuung dieser Klienten verlangt eine koordinierte Bearbeitung komplexer Fragestellungen im Sozial-, Gesundheits- und Versicherungsbereich.
ParaCrawl v7.1

It should also be possible for advice to cover the setting up by young farmers, the sustainable development of the economic activities of the holding and local processing and marketing issues, linked to the economic, agricultural and environmental performance of the holding or enterprise.
Es sollte auch möglich sein, dass sich die Beratung auf die Existenzgründung durch Junglandwirte, die nachhaltige Entwicklung der wirtschaftlichen Tätigkeiten des Betriebs und auf Fragen der Verarbeitung und Vermarktung vor Ort im Zusammenhang mit der wirtschaftlichen, landwirtschaftlichen und ökologischen Leistung des Betriebs oder Unternehmens bezieht.
DGT v2019

Manual invoice processing can cause issues due to errors and inefficiencies, but the biggest problem is that it costs a lot of money across your operations.
Der manuelle Rechnungsprozess kann aufgrund von Fehlern und Ineffizienzen Probleme verursachen, aber das größte Problem ist, dass er einen hohen Kostenfaktor für Ihr Unternehmen darstellt.
ParaCrawl v7.1

The application of a GIS will allow the processing of specific issues involving the evaluation of ecological conditions, where the analysis of spatial data is required.
Die Anwendung des GIS ermöglicht es, einzelne Fragestellungen zur Beurteilung von ökologischen Bedingungen zu bearbeiten, die eine räumliche Datenanalyse erfordern.
ParaCrawl v7.1

Space is created by the “open space” methodology for bringing in and processing issues from company practice.
Für das Einbringen und Bearbeiten von Themen aus der betrieblichen Praxis wird durch die „Open Space“-Methodik Platz geschaffen.
ParaCrawl v7.1

In a form of embodiment of the apparatus, the signal processing unit issues a first diagnostic report, when the frequency-modulated signal lies outside a receiving threshold of the demodulator.
In einer Ausführungsform der Vorrichtung gibt die Signalverarbeitungseinheit eine erste Diagnosemeldung aus, wenn das frequenzmodulierte Signal außerhalb einer Empfangsschwelle des Demodulators liegt.
EuroPat v2

In an additional form of embodiment of the apparatus, the signal processing unit issues a second diagnostic report as a function of the signal parameter of the frequency-modulated signal.
In einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung gibt die Signalverarbeitungseinheit in Abhängigkeit des Signalparameters des frequenzmodulierten Signals eine zweite Diagnosemeldung aus.
EuroPat v2

As is the case with our customers, our communication with suppliers is to be clear, binding and directed towards the timely processing of issues not yet addressed.
Wie gegenüber unseren Kunden, sollte die Kommunikation mit Lieferanten stets klar, verbindlich und auf die zeitnahe Bearbeitung offener Fragestellungen gerichtet sein.
ParaCrawl v7.1

It is responsible for the processing of legal issues which are of fundamental importance to the Institute, as well as other legal issues that arise within the scope of consumer health protection.
Sie ist zuständig für die Bearbeitung von Rechtsfragen von grundsätzlicher Bedeutung für das Institut und von sonstigen Rechtsfragen, die sich aus der Sicht unserer natur- und medizinwissenschaftlichen Fachdisziplinen im Rahmen des gesundheitlichen Verbraucherschutzes stellen.
ParaCrawl v7.1