Übersetzung für "Process wise" in Deutsch

BACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to an electronic controller having a front panel unit at which control elements are arranged which allow selection and incremental changes of controller process variables, step-wise selection of control parameters in the electronic controller and incremental changes of the values of the control parameters, and which has indicating devices by which the prevailing values of the process variables, the then selected control parameter and the value of the respectively selected control parameter can be indicated.
Die Erfindung bezieht sich auf ein elektronisches Regelgerät mit einer Frontplatteneinheit, an der Bedienelemente angeordnet sind, die einer inkrementellen Änderung von Prozessgrössen im Regelgerät, einer schrittweisen Anwahl eines Regelparameters im elektronischen Regelgerät und einer inkrementellen Änderung der Werte der Regelparameter dienen, und die Anzeigevorrichtungen aufweist, mit denen die jeweiligen Werte der Prozessgrössen, der jeweils angewählte Regelparameter und der Wert des jeweils angewählten Regelparameters angezeigt werden können.
EuroPat v2

Then men created Gods at their image and resemblance, through an intuitive process where Wise Ones and Masters channeled writings, theological concepts, rituals, philosophical systems, psycho-physical techniques and meditation, healing and illumination methods.
Daraufhin schuf der Mensch die Götter nach seinem Ebenbild, in einem intuitiven Prozess, bei welchem Weise und Meister Schriften, theologische Konzepte, Rituale, philosophische Gebäude, psychophysische Techniken der Meditation und Methoden der Heilung und Erleuchtung kanalisierten.
ParaCrawl v7.1

WO 2004/014636 discloses a process for layer-wise generative production of three-dimensional objects, in which a plurality of objects are simultaneously produced in two building regions.
Aus WO 2004/014636 ist ein Verfahren zum schichtweisen generativen Herstellen von dreidimensionalen Objekten bekannt, bei dem in zwei Baubereichen mehrere Objekte simultan hergestellt werden.
EuroPat v2

Preferably, the process of step-wise emulsion polymerization is carried out by first emulsifying and polymerizing the monomer composition I of the first stage in an aqueous phase in the presence of emulsifiers, initiators and, if desired, protective colloids, at suitable temperatures of, for example from 60 to 95° C., and subsequently polymerizing the monomer composition II of the second stage in the presence of the polymerized composition I, at suitable temperatures of, for example, from 60° C. to 95° C., via initiators.
Die Polymerisation wird nach den gängigen Verfahren der Emulsionspolymerisation durchgeführt, indem die Monomerzusammensetzung I der ersten Stufe und die Monomerzusammensetzung II der zweiten Stufe nacheinander in wäßriger Phase in Gegenwart von Emulgatoren, Initiatoren und gegebenenfalls Schutzkolloiden bei Temperaturen von 60 bis 95 °C emulgiert und poymerisiert werden.
EuroPat v2

Multiple enzymes fill the role of snRNPs in a step-wise process, which can vary wildly between organisms.
Mehrfache Enzyme fÃ1?4llen die Rolle von snRNPs in einem schrittweisen Prozess, der zwischen Organismen wild schwanken kann.
ParaCrawl v7.1

The button marked 'open an account now' will lead you to a step wise process of creating your account.
Der Button mit der Aufschrift "öffnen Sie jetzt ein Konto" gelangen Sie zu einer schrittweisen Prozess der Erstellung Ihres Kontos führen.
ParaCrawl v7.1