Übersetzung für "Principal language" in Deutsch

It is the principal language of the Serer people.

Among the principal ethnic groups, language and religion determine identity.

It is the principal language of the Gambia.

German is, after English, the principal foreign language taught in the Kyrgyz Republic.

Akan is a Central Tano language that is the principal native language of the Akan people of Ghana.

The performances are bilingual, the principal language of all the scenes being German.

At the same census, 55.8% - a large majority of the country's inhabitants - gave Luxembourgish as their 'principal language'.

As far as possible the information should be in the principal language(s) of the importing country.

People's lives are impoverished when the principal language in which they express themselves is corrupted by the presence of too many foreign words.

Kenyang (Nyang, Banyang, Manyang) is the principal Southern Bantoid language of the Mamfe family.

The accords also recognized Arabic as Sudan's official language, and English as the south's principal language, which would be used in administration and would be taught in the schools.

Leckie's debut novel Ancillary Justice, the first book of the "Imperial Radch" space opera trilogy, was published to critical acclaim in October 2013, and obtained all principal English-language science fiction awards.

The right conferred by national rules to have criminal proceedings conducted in a language other than the principal language of the Suae concerned falls within the scope of the EC Treaty and must comply with Article 6 thereof.

Article 6 of the Treaty precludes national rules which, in respect of a particular language other than the principal language of the Member State concerned, confer on citizens whose language is that particular language and who are resident in a defined area the right to require that criminal proceedings be conducted in that language, without conferring the same right on nationals of other Member States travelling or staying in mat area, whose language is the same.'

By its question, the national court is essentially asking whether the right conferred by national rules to have criminal proceedings conducted in a language other than the principal language of the State concerned Calls within the scope of the Treaty and must accordingly comply with Article 6 thereof.

If so, the national court also asks whether Article 6 of the Treaty precludes national rules, such as those in issue, which, in respect of a particular language other than the principal language of the Member State concerned, confer on citizens whose language is that particular language and who are resident in a defined area the right to require that criminal proceedings be conducted in that language, without conferring the same right on nationals of other Member States travelling or staying in that area, whose language is the same.