Übersetzung für "Primary approach" in Deutsch
Our
primary
approach
which
is
to
offer
a
suitable
and
effective
solution.
Unser
primärer
Ansatz
besteht
darin,
eine
geeignete
und
effektive
Lösung
anzubieten.
CCAligned v1
Acupuncture
is
his
primary
diagnostic
approach.
Akupunktur
ist
sein
bevorzugter
diagnostischer
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
My
primary
approach
to
unity
is
that
of
unity
through
spirituality.
Mein
primärer
Ansatz
zur
Einheit
ist
der
der
Einheit
durch
die
Spiritualität.
ParaCrawl v7.1
The
flow-based
approach
should
be
used
as
a
primary
approach
for
day-ahead
and
intraday
capacity
calculation
where
cross-zonal
capacity
between
bidding
zones
is
highly
interdependent.
Der
lastflussgestützte
Ansatz
sollte
als
primäres
Verfahren
für
die
Berechnung
der
Day-Ahead-
und
der
Intraday-Kapazität
verwendet
werden,
wenn
bei
der
zonenübergreifenden
Kapazität
zwischen
Gebotszonen
eine
hohe
gegenseitige
Abhängigkeit
besteht.
DGT v2019
Compliance
in
the
IT
security
world
is
the
primary
approach
for
organizations
to
keep
their
information
and
assets
protected
and
secure.
In
der
IT-Security-Welt
ist
Compliance
der
primäre
Ansatz
für
die
Unternehmen,
ihre
Informationen
und
Assets
zu
sichern
und
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
She
underlined
to
the
global
leaders
gathered
that
"it
is
our
responsibility
to
ignite
a
new
era
of
primary
health
care
–
one
that
accelerates
implementation
and
collective
action
to
realize
a
primary
health
care
approach
once
and
for
all."
In
Anwesenheit
führender
Politiker
aus
aller
Welt
betonte
sie:
"Es
ist
unsere
Pflicht,
ein
neues
Zeitalter
in
der
primären
Gesundheitsversorgung
einzuläuten,
in
dem
die
Umsetzungsarbeit
und
die
kollektiven
Maßnahmen
beschleunigt
werden,
um
ein
für
alle
Mal
einen
auf
die
primäre
Gesundheitsversorgung
gestützten
Ansatz
zu
verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
Eric
de
Roodenbeke,
Chief
Executive
Officer,
International
Hospital
Federation,
Switzerland,
spoke
of
the
need
to
re-assign
the
image
of
hospitals
as
a
place
of
population
health
and
as
a
place
that
supports
a
primary
health
care
approach.
Eric
de
Roodenbeke,
Vorstandsvorsitzender
der
International
Hospital
Federation
in
der
Schweiz,
sprach
von
der
Notwendigkeit
einer
Neudeutung
der
Rolle
von
Krankenhäusern
als
Orten
für
die
Bevölkerungsgesundheit
und
die
Förderung
eines
auf
die
primäre
Gesundheitsversorgung
gestützten
Ansatzes.
ParaCrawl v7.1
Basically,
the
actual
program’s
primary
proactive
approach
is
actually
improving
your
metabolism
through
fat
biking
as
well
as
varying
the
foodstuffs
you
take.
Grundsätzlich
wird
Primär
proaktiven
Ansatz
das
eigentliche
Programm
ist
eigentlich
die
Verbesserung
Ihrer
Stoffwechsel
durch
Fettbiking
sowie
Variation
der
Nahrungsmittel
mitnehmen.
ParaCrawl v7.1
Since
chronic
wounds
are
usually
the
consequence
of
basic
diseases,
the
primary
approach
to
curing
them
lies
in
diagnosis
and
causal
therapy
of
the
basic
ailment.
Da
chronische
Wunden
meist
die
Folge
von
Grunderkrankungen
sind,
besteht
der
primäre
Ansatz
für
ihre
Heilung
in
der
Diagnostik
und
Kausaltherapie
dieses
Grundleidens.
EuroPat v2
In
the
past
the
fitting
of
a
cooling
body
inside
the
groove
which
holds
the
stator
winding
was
never
taken
into
consideration
because
it
contradicted
the
primary
approach
of
providing
as
many
bundles
of
wires
as
possible
in
a
groove
or
the
greatest
possible
packing
density
of
the
stator
winding
in
the
groove.
Das
Einfügen
eines
Kühlkörpers
in
das
Innere
der
die
Statorwicklung
aufnehmenden
Nut
war
in
der
Vergangenheit
nie
in
Erwägung
gezogen
worden,
da
es
dem
primären
Ansatz
widerstrebte,
möglichst
viele
Leiterbündel
in
einer
Nut
bzw.
eine
möglichst
hohe
Packungs-Dichte
der
Statorwicklung
in
der
Nut
bereitzustellen.
EuroPat v2
The
aging
process
was
the
primary
difference
in
approach
at
the
different
laboratories,
and
there
were
consequential
weaknesses
in
the
maximum
achievable
degree
of
physical
stability
and
brain
downloading
success.
Der
Alterungsprozess
war
der
größte
erkennbare
Unterschied
zwischen
den
Verfahren
der
einzelnen
Laboratorien,
und
demzufolge
gab
es
Schwächen
in
der
maximal
erreichbaren
physischen
Stabilität
und
beim
Erfolg
der
Gehirn-Download-Vorgänge.
ParaCrawl v7.1
In
low,
middle
and
high-income
countries,
health
systems
organized
with
a
primary
health
care
approach
have
been
shown
to
improve
overall
population
health,
which
in
turn
has
macroeconomic
benefits.
In
Ländern
mit
niedrigem,
mittlerem
und
hohem
Volkseinkommen
haben
die
anhand
eines
Ansatzes
der
primären
Gesundheitsversorgung
organisierten
Gesundheitssysteme
nachweislich
einen
positiven
Einfluss
auf
die
Bevölkerungsgesundheit
insgesamt,
was
wiederum
in
makroökonomischer
Hinsicht
von
Nutzen
ist.
ParaCrawl v7.1
Dr
Jakab
thanked
the
Government
of
Kazakhstan
for
its
global
commitment
to
the
primary-health-care
approach,
as
well
as
undertaking
reforms
in
the
country.
Dr.
Jakab
dankte
der
Regierung
Kasachstans
für
ihr
globales
Eintreten
für
einen
auf
der
primären
Gesundheitsversorgung
basierenden
Ansatz,
aber
auch
für
die
Durchführung
von
Reformen
im
eigenen
Land.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
primary
approaches
to
the
Enchantments
Basin.
Es
gibt
zwei
primäre
Zugänge
zu
den
Enchantments.
WikiMatrix v1
He
was
down
to
the
wire
as
the
Michigan
primary
approached.
Er
war
bis
auf
den
Draht
als
das
Michigan
primären
genähert.
ParaCrawl v7.1
The
output
signal
from
the
PI
controller
is
used
to
set
pulse-width
modulation
or
an
intermediate
circuit
voltage,
with
the
result
that
the
actual
current
in
the
primary
coil
approaches
the
desired
current
of
the
primary
coil.
Das
Ausgangssignal
des
PI-Reglers
wird
verwendet,
um
eine
Pulsweitenmodulation
oder
Zwischenkreisspannung
einzustellen,
so
dass
sich
der
Ist-Strom
in
der
Primärspule
dem
Sollstrom
der
Primärspule
annähert.
EuroPat v2