Übersetzung für "Prides" in Deutsch
The
EU
prides
itself
on
inserting
these
human
rights
clauses
into
trade
agreements.
Die
EU
rühmt
sich,
dass
sie
diese
Menschenrechtsklausel
in
Handelsverträge
aufnimmt.
Europarl v8
The
EU
prides
itself
on
taking
the
lead
in
environmental
matters.
Die
EU
rühmt
sich,
in
Sachen
Umweltschutz
mit
gutem
Beispiel
voranzugehen.
Europarl v8
He
prides
himself
on
his
son.
Er
ist
stolz
auf
seinen
Sohn.
Tatoeba v2021-03-10
She
prides
herself
on
her
talent.
Sie
ist
stolz
auf
ihre
Begabung.
Tatoeba v2021-03-10
She
prides
herself
of
her
swimming.
Sie
ist
stolz
auf
ihre
Schwimmkünste.
Tatoeba v2021-03-10
Harbin,
for
example,
prides
itself
on
its
history
of
tolerance
and
openness
to
foreigners.
Harbin
beispielsweise
rühmt
sich
seiner
Geschichte
der
Toleranz
und
Offenheit
gegenüber
Fremden.
News-Commentary v14
This
revelation
is
disturbing
to
an
institution
that
prides
itself
on
propriety.
Diese
Enthüllung
ist
störend
für
eine
Institution...
die
sich
ihrer
Züchtigkeit
rühmt.
OpenSubtitles v2018
And
you're
a
man
who
prides
himself
in
finding
talent
Und
Sie
sind
stolz
darauf,
Talente
an
ungewöhnlichen
Orten
aufzuspüren.
OpenSubtitles v2018
Gladesville
prides
itself
on
its
riverside
views
and
bush
settings
along
the
Parramatta
River.
Gladesville
ist
bekannt
durch
seine
Uferblicke
und
seine
Buschanpflanzungen
entlang
des
Parramatta
River.
Wikipedia v1.0
The
Remington
Steele
Agency
prides
itself...
on
its
cooperation
with
the
authorities.
Die
Detektei
Steele
ist
stolz
auf
die
gute
Zusammenarbeit
mit
dem
Staat.
OpenSubtitles v2018
The
European
Parliament
prides
itself
on
its
democratic
views.
Das
Europäische
Parlament
ist
stolz
auf
seine
demokratische
Grundeinstellung.
EUbookshop v2
Now,
now,
sugar.
Sam
Ervin
prides
himself
in
not
being
left
of
anybody.
Sam
Ervin
ist
stolz
darauf,
links
von
niemandem
zu
stehen.
OpenSubtitles v2018
This
room
prides
itself
for
the
quiet
elegance
of
its
ambience.
Dieses
Zimmer
ist
stolz
für
die
ruhige
Eleganz
der
Ambiente.
ParaCrawl v7.1
The
hotel's
attentive,
bilingual
staff
prides
itself
in
offering
personalized
and
heartfelt
service.
Das
aufmerksame,
zweisprachige
Hotelpersonal
ist
stolz
auf
seinen
persönlichen
und
freundlichen
Service.
ParaCrawl v7.1