Übersetzung für "Previous customer" in Deutsch

Previous: Q5.Why customer choose us?
Vorherigen: Q5.Why Kunden uns wählen?
ParaCrawl v7.1

Until then you can use the previous customer area.
Bis dahin können Sie den bisherigen Kundenbereich nutzen.
CCAligned v1

Previous Previous post: Customer catches one for the ages!
Bisherige Vorherigen Post: Kunde fängt man für die Ewigkeit!
ParaCrawl v7.1

Many small or advanced improvements based on previous customer requests.
Viele kleine oder fortgeschrittene Verbesserungen, die auf vorherigen Anfragen von Kunden basieren.
ParaCrawl v7.1

One of the previous customer testimonials speak about the necessity of buying Phen375 from an authentic source.
Einer der vorherigen Kunden Referenzen sprechen über die Notwendigkeit der Phen375 aus authentischen Quellen zu kaufen.
ParaCrawl v7.1

This will enable your chat team to shift their mode of support without interrupting or discarding any previous customer interactions.
Dadurch wird Ihr Chat-Team ermöglichen, ihre Art der Unterstützung zu verschieben, ohne vorherige Interaktionen mit Kunden zu unterbrechen oder zu verwerfen.
ParaCrawl v7.1

In the future, DCM will increasingly submit offers to other aircraft manufacturers and on the retrofit market (cabin refurbishments), while remaining closely committed to its first customer, previous shareholder and neighbor in the Hamburg district of Finkenwerder.
In Zukunft wird DCM auch vermehrt für andere Flugzeughersteller sowie den Markt für Kabinen-Umrüstungen (Retrofit) anbieten, aber traditionell weiterhin dem ersten Kunden, ehemaligen Gesellschafter und Nachbarn im Hamburger Stadtteil Finkenwerder verbunden bleiben.
ParaCrawl v7.1

Accordingly, it is advantageous not to accept the identification of a subsequent customer until the previous customer has removed his holder from the station, or when the non-removed holder has been locked again after expiry of a time period.
Entsprechend ist es von Vorteil, die Identifikation eines nachfolgenden Kunden erst dann anzunehmen, wenn der vorherige Kunde seine Halterung aus der Station entnommen hat oder die nicht entnommene Halterung nach Zeitablauf wieder verriegelt wurde.
EuroPat v2

We received a typical complaint from a previous customer who said that he funded his account with broker Tallinex and in less than 10 days, Jordan had traded this account to a draw down of 78%.
Wir erhielten eine typische Beschwerde von einem früheren Kunden, der sagte, dass er sein Konto mit Makler Tallinex finanziert und in weniger als 10 Tage hatte Jordanien dieses Konto zu einem Drawdown von 78% gehandelt.
CCAligned v1

If there is already a copy of your ID-Card, from a previous order with customer account, you have to do nothing (when you buy now with this account again).
Wenn eine Ausweiskopie, aus einer vorherigen Bestellung mit Kundenkonto, von Ihnen bereits vorliegt brauchen Sie nichts tun (wenn Sie jetzt wieder mit diesem Konto einkaufen).
CCAligned v1

This also helps you establish and manage a readily retrievable database of all previous customer responses.
Dies hilft Ihnen auch eine leicht auffindbar Datenbank aller bisherigen Reaktionen der Kunden einzurichten und zu verwalten.
CCAligned v1

Therefore, we have expanded the focus of our previous customer magazine eplanet and set with "software4efficiency" an engineering magazine that bundles issues of EPLAN as well as its sister company CIDEON.
Daher haben wir den Fokus unseres bisherigen Kundenmagazins eplanet erweitert, und stellen mit „software4efficiency“ ein Engineering-Magazin vor, dass Themen von EPLAN wie auch der Schwestergesellschaft CIDEON bündelt.
ParaCrawl v7.1

Whereas the previous customer day was dedicated to the advertising business, this time the focus of the lectures and discussions was on newsrooms.
Während der vorherige Kundentag dem Anzeigengeschäft gewidmet war, standen dieses Mal die Redaktionen im Fokus der Vorträge und Diskussionen.
ParaCrawl v7.1

And because Info Insight is an artificial intelligence-based solution, it gets smarter over time, learning from previous customer interactions and expert agent input to suggest better responses faster.
Und weil Info Insight eine auf künstlicher Intelligenz basierende Lösung ist, wird diese mit der Zeit intelligenter, da sie von vorherigen Kundeninteraktionen und Eingaben von Expertenmitarbeitern lernt, um schneller bessere Antworten vorzuschlagen.
ParaCrawl v7.1

If the cancellation occurs between 15 and 7 days previous, the customer will lose 100% of the deposit, although they may use that deposit for another date (within the following six months), without losing that amount.
Falls die Stornierung zwischen 15 und 7 Tagen vor der Anreise erfolgt, verliert der Kunde 100% des Anzhalungsbetrages, obwohl er diesen für ein neues Datum erhalten kann (innerhalb der nächsten 6 Monaten), ohne den bezahlten Betrag zu verlieren.
ParaCrawl v7.1

If the price increase should be higher than 10 % in comparison to the previous price, customer may terminate the respective contract with a period of notice of 1 month to the end of the calendar month.
Beträgt die Preiserhöhung gegenüber dem bisherigen Preis mehr als 10 %, so kann der Kunde den jeweiligen Vertrag mit einer Frist von 1 Monat zum Ende des Kalendermonats kündigen.
ParaCrawl v7.1