Übersetzung für "Each customer" in Deutsch
Today,
all
such
declarations
must
be
individually
communicated
to
each
customer
by
post
or
email.
Bisher
müssen
diese
Angaben
jedem
Kunden
einzeln
per
Post
oder
E-Mail
übermittelt
werden.
TildeMODEL v2018
Well,
if
you're
in
sales
you
should
know
each
customer
counts
as
much
as
the
next.
Dann
sollten
Sie
aber
wissen...
dass
Kunden
gleichwertig
sind.
OpenSubtitles v2018
That
address
may
naturally
change
each
time
a
customer
dials
up.
Naturgemäß
kann
sich
diese
bei
jeder
Einwahl
ändern.
EUbookshop v2
Each
customer
may
make
use
of
the
offered
information
for
as
long
as
he
wishes.
Jeder
Kunde
kann
dann,
solange
er
will,
die
dargebotene
Information
nutzen.
EuroPat v2
Revenue
allocation
is
based
on
the
service
requirements
of
each
customer.
Die
Einnahmenzuordnung
beruht
auf
dem
Leistungsbedarf
der
einzelnen
Kunden.
EUbookshop v2
Kapture
CRM
helps
you
instantly
determine
the
characteristics
of
each
of
your
customer.
Kapture
CRM
hilft
Ihnen,
sofort
die
Eigenschaften
jeder
Ihrer
Kunden
bestimmen.
CCAligned v1
We
recommend
each
customer
to
install
a
separate
mains
power
for
the
cameras
on
location.
Weiter
empfehlen
wir
jedem
Kunden
für
die
Kameranlage
ein
eigenes
Stromnetz
zu
installieren.
CCAligned v1
Match
each
customer
with
the
best
possible
agent
across
every
channel
Wählen
Sie
für
jeden
einzelnen
Kunden
den
bestmöglichen
Agenten
für
jeden
Kanal.
CCAligned v1
We
work
with
each
partner
and
customer
credibly
as
we
always
do.
Wir
arbeiten
mit
jedem
Partner
und
Kunden
glaubwürdig
wie
wir
es
immer
tun.
ParaCrawl v7.1
Columbus
treats
each
customer
as
an
individual
partner
on
the
path
to
mutual
success.
Columbus
betrachtet
jeden
Kunden
als
individuellen
Partner
am
Weg
zum
gemeinsamen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
We
can
tailor
various
kinds
of
Plastic
Injection
Mold
for
each
customer
as
per
their
requirements.
Wir
können
verschiedene
Arten
von
Kunststoffspritzguss
für
jeden
Kunden
nach
ihren
Anforderungen
anpassen.
CCAligned v1
Each
Google
AdWords
customer
will
be
assigned
a
different
cookie.
Jedem
Google-AdWords-Kunden
wird
ein
anderes
Cookie
zugeteilt.
ParaCrawl v7.1
We
adjust
to
the
financial
possibilities
of
each
customer.
Wir
passen
sich
den
Finanzmöglichkeiten
unseren
Kunden
an.
CCAligned v1
Each
customer
has
specific
requirements
for
filling
the
document
fields;
Jeder
Kunde
hat
spezifische
Anforderungen
für
das
Ausfüllen
der
Dokumente;
CCAligned v1
Special
executions
can
be
tailored
upon
request
of
each
Customer.
Sonderausführungen
können
auf
Anfrage
des
Kunden
durchgeführt
werden.
CCAligned v1
For
us
it
is
important
to
tread
each
customer
individually.
Es
ist
für
uns
wichtig
auf
jeden
Kunden
individuell
einzugehen.
CCAligned v1
Customized
solution
as
each
customer
are
unique.
Individuelle
Lösungen,
da
jeder
Kunde
einzigartig
ist.
CCAligned v1
Each
new
customer
will
automatically
receive
a
25%
discountcode
by
e-mail.
Jeder
Neukunde
erhält
automatisch
einen
25%
Rabattcode
per
E-Mail
zugesandt.
CCAligned v1
Visible
German
Workmanship
made
individually
for
each
customer.
Sichtbare
deutsche
Wertarbeit
individuell
für
jeden
Kunden
gefertigt.
CCAligned v1
Each
customer
engagement
follows
our
Implement
3D
methodology
-
Jedes
Kundenengagement
verläuft
gemäß
unserer
Implement
3D-Methodik
-
CCAligned v1
Save
5
minutes
on
each
customer
e-mail.
Sparen
Sie
5
Minuten
bei
jeder
Kunden-E-Mail.
CCAligned v1
The
lightweight
design
offers
a
low-price
option
for
each
customer.
Das
leichte
Design
bietet
eine
niedrige-Preisoption
für
jeden
Kunden.
CCAligned v1
The
text
production
is
an
individual
textual
progress
for
each
customer.
Die
Textproduktion
ist
für
jeden
Kunden
individuell.
CCAligned v1
Customer
Angels
dedicated
to
each
customer
during
the
registration,
sale
and
assistance
process.
Customer
Angels
widmet
sich
jedem
Kunden
während
des
Registrierungs-,
Verkaufs-
und
Unterstützungsprozesses.
CCAligned v1