Übersetzung für "Customers that" in Deutsch
The
ECB
may
only
grant
intraday
credit
in
accordance
with
this
Decision
to
customers
that
are
European
or
international
organisations
.
Die
EZB
kann
ausschließlich
Zentralbanken
und
europäische
und
internationale
Organisationen
als
Kunden
akzeptieren
.
ECB v1
This
is
more
advantageous
to
customers
that
the
services
offered
by
individual
companies.
Dies
ist
vorteilhafter
für
die
Kunden
im
Gegensatz
zum
Angebot
einzelner
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
The
companies
also
argued
that
customers
would
benefit
from
having
to
post
less
collateral
for
security.
Die
Unternehmen
argumentierten
ferner,
dass
die
Kunden
weniger
Sicherheiten
leisten
müssten.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
it
is
essential
that
customers
have
certainty
about
their
rights.
Außerdem
ist
es
von
wesentlicher
Bedeutung,
daß
die
Kunden
Rechtssicherheit
genießen.
TildeMODEL v2018
The
joint
venture
will
offer
a
mobile
application
that
customers
can
download
for
free.
Das
Gemeinschaftsunternehmen
wird
den
Kunden
eine
kostenlos
herunterladbare
Handy-Anwendung
anbieten.
TildeMODEL v2018
The
Eurotariff
applies
to
customers
that
are
not
on
special
roaming
packages.
Der
Eurotarif
betrifft
Kunden,
die
keinen
speziellen
Tarifplan
für
Roaming
haben.
TildeMODEL v2018
Doctors
have
customers,
psychiatrists
have
customers,
people
that
work
in
stores
have
customers.
Ärzte
haben
Kunden,
Psychiater
haben
Kunden,
Verkäufer
haben
auch
Kunden.
OpenSubtitles v2018
So
many
of
the
gallery's
customers
being
survivors
that
you'd
helped.
So
viele
der
Gallerie-Kunden
sind
Überlebende,
denen
Sie
halfen.
OpenSubtitles v2018
What
company
treats
its
customers
that
shittily
and
succeeds?
Welche
Firma
behandelt
ihre
Kunden
so
mies
und
hat
Erfolg
damit?
OpenSubtitles v2018
Even
though
being
nice
to
one's
customers
doesn't
mean
that
much.
Obwohl,
man
ist
immer
höflich
zu
Kunden.
OpenSubtitles v2018
Tell
me
there
aren't
customers
that
annoy
the
piss
out
of
you
on
a
daily
basis.
Es
gibt
sicher
Kunden,
die
dir
täglich
auf
den
Sack
gehen.
OpenSubtitles v2018
Something
that
customers
might
use,
other
people
might
use.
Etwas,
das
Kunden
oder
andere
Leute
verwenden.
OpenSubtitles v2018
It
means
I
have
customers
that
rely
on
me.
Das
heißt,
dass
ich
Kunden
habe,
die
sich
auf
mich
verlassen.
OpenSubtitles v2018