Übersetzung für "Pressing operation" in Deutsch
During
pressing
operation,
an
abutment
member
12
provides
the
required
support
for
the
compressed
mass.
Bei
der
Verpressung
bildet
ein
Widerlager
12
die
nötige
Abstützung
für
die
Pressmasse.
EuroPat v2
A
cold,
isostatic
preconsolidification
of
the
intimate
mixture
can
precede
such
a
hot
pressing
operation.
Eine
kaltisostatische
Vorverdichtung
des
innigen
Gemischs
kann
einer
solchen
Heißverpressung
vorgeschaltet
werden.
EuroPat v2
The
abutment
12
provides
the
counterpressure
required
for
the
pressing
operation.
Das
Widerlager
12
liefert
den
nötigen
Gegendruck
bei
der
Verpressung.
EuroPat v2
The
pressing
operation
is
normally
concluded
after
a
period
of
20
minutes.
Der
Preßvorgang
ist
normalerweise
nach
einer
Zeit
von
20
Minuten
abgeschlossen.
EuroPat v2
Then,
the
actual
pressing
operation
begins,
for
which
purpose
reference
is
made
to
the
upper
diagram.
Sodann
beginnt
der
eigentliche
Preßvorgang,
wozu
auf
das
obere
Diagramm
verwiesen
wird.
EuroPat v2
In
that
position,
the
pressing
operation
is
completed.
Der
Preßvorgang
ist
in
dieser
Stellung
beendet.
EuroPat v2
This
embodiment
is
particularly
suitable
for
the
pressing
operation.
Diese
Ausgestaltung
ist
für
den
Pressvorgang
besonders
gut
geeignet.
EuroPat v2
This
process
can
also
be
combined
with
a
pressing
operation
in
the
joining
direction.
Vorzugsweise
ist
dieser
Prozess
auch
mit
einem
Pressvorgang
in
Fügerichtung
verbunden.
EuroPat v2
Consequently
it
need
be
moved
only
by
this
tooth
width
during
the
pressing-on
operation.
Folglich
muss
es
auch
nur
um
diese
Zahnbreite
während
des
Aufpressvorgangs
bewegt
werden.
EuroPat v2