Übersetzung für "Predominate" in Deutsch

French and English predominate, especially in the services sector.
Französisch und Englisch überwiegen aber insgesamt, vor allem im Dienstleitungssektor.
ELRA-W0201 v1

In agriculture, fruit growing and winegrowing predominate.
In der Landwirtschaft dominiert der Obst- und Weinanbau.
Wikipedia v1.0

Small family businesses predominate in transport services, especially in southern Member Stales.
Kleine Familienbetriebe dominieren, besonders in den südlichen Mitgliedstaaten, das Transportgewerbe.
EUbookshop v2

Negative trends continue to predominate here at Community level.
Hier überwiegen auf EG-Ebene weiterhin die negativen Tendenzen.
EUbookshop v2

Artificial structures predominate on this part of the line in an otherwise largely untouched landscape.
Auf diesem Teil der Strecke dominieren Kunstbauten in der sonst weitgehend unberührten Natur.
WikiMatrix v1

We can see that in both cases physical impairments predominate.
Es zeigt sich, daß in beiden Fällen die körperliche Beeinträchtigung dominiert.
EUbookshop v2

Small family businesses predominate in transport services, especially in southern Member States.
Kleine Familienbetriebe dominieren, besonders in den südlichen Mitgliedstaaten, das Transportgewerbe.
EUbookshop v2

By numbers of issues traded, it is Eurobonds that predominate.
Der Zahl der gehandelten Werte nach überwiegen die Eurobonds.
EUbookshop v2

Red sands and earths predominate, which is typical of arid Australia.
Roter Sand und Erde dominieren, das ist typisch für das aride Australien.
WikiMatrix v1

Traditional methods via news agen­cies and direct mail still predominate.
Die traditionellen Verbreitungs­wege über Nachrichtenagenturen sowie über Direktversand überwiegen noch.
EUbookshop v2