Übersetzung für "Most predominant" in Deutsch
One
of
the
most
predominant
problems
in
Latin
America
is
social
inequality.
Eines
der
vorherrschenden
Probleme
in
Lateinamerika
ist
die
soziale
Ungleichheit.
Europarl v8
Microorganisms
are
the
oldest,
most
flexible
and
most
predominant
life
form
on
our
planet.
Mikroorganismen
sind
die
älteste,
flexibelste
und
dominanteste
Lebensform
auf
dem
Planeten
Erde.
ParaCrawl v7.1
With
his
participation,
the
most
active
predominant
endogenous
pressor
nature
of
the
compound
is
performed.
Mit
seiner
Beteiligung
wird
die
aktivste
vorherrschende
endogene
Pressor-Natur
der
Verbindung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
most
predominant
location
for
Florida
peacock
bass
is
in
Southeast
Florida.
Die
vorherrschende
Position
für
Florida
Peacock
Bass
ist
in
Südost-Florida.
ParaCrawl v7.1
The
oak,
accompanied
by
the
elm
and
lime,
now
formed
the
most
predominant
stands
in
Central
Europe,
the
mixed
oak
forest.
Die
Eiche
bildete
nun
mit
Ulme
und
Linde
die
vorherrschenden
Bestände
in
Mitteleuropa,
den
Eichenmischwald.
WikiMatrix v1
On
the
tax
side,
personal
income
tax
is,
in
most
countries,
the
predominant
instrument.
Bei
den
Steuern
wird
in
den
meisten
Ländern
überwiegend
die
Einkommen
steuer
als
Umverteilungsinstrument
eingesetzt.
EUbookshop v2
In
most
cases
this
predominant
maturity
forms
the
basis
of
a
distinction
from
the
other
monetary
financial
institutions
subsector.
In
den
meisten
Fällen
unterscheidet
sich
dieser
Teilsektor
aufgrund
der
vorwiegend
langen
Fristigkeit
vom
Teilsektor
Kreditinstitute.
EUbookshop v2
For
almost
twenty
years,
Coverings
has
been
the
most
predominant
event
for
the
ceramic
tile
and
n...
Seit
fast
zwanzig
Jahren,
Coverings
wurde
die
vorherrschende
Ereignis
für
die
keramische
Fliesen...
ParaCrawl v7.1
For
most
countries,
the
predominant
five-year
trend
has
been
a
decline
in
street
price
for
cannabis,
heroin,
amphetamine,
ecstasy
and
cocaine
(see
graphic
below).
In
den
meisten
Ländern
war
der
vorherrschende
Fünfjahrestrend
ein
Rückgang
des
Straßenpreises
für
Cannabis,
Heroin,
Amphetamin,
Ecstasy
und
Kokain
(siehe
nachstehende
Abbildung).
EUbookshop v2
Under
most
conditions,
the
predominant
oxidation
products
from
olefins
containing
allylic
hydrogen
atoms
are
the
corresponding
hydroperoxides.
Unter
den
meisten
Reaktionsbedingungen
besteht
danach
das
hauptsächliche
Oxidationsprodukt
von
allylische
Wasserstoffatome
enthaltenden
Olefinen
aus
den
entsprechenden
Hydroperoxiden.
EuroPat v2
The
most
predominant
kind
of
sleep,
characterised
by
the
presence
of
sleep
spindles
and
K
complexes
(a
paroxysmal
wave-form
of
highamplitude
standing
out
from
a
low-amplitude
background
in
EEG).
Die
vorherrschendste
Schlafart,
die
durch
das
Vorhanden
sein
von
Schlafspindeln
und
K-Komplexen
(einer
paroxismalen
Wellenform
mit
hoher
Amplitude,
die
sich
im
EEG
von
Wellen
niedriger
Amplitude
abhebt)
gekennzeichnet
ist.
EUbookshop v2
There
are
upwards
of
800,000
Catholic
women
in
religious
life
around
the
world
today
and,
despite
a
serious
decline
in
numbers
choosing
this
vocation
in
the
western
world,
it
remains
the
most
predominant
role
for
women
in
the
Catholic
Church.
Heute
gibt
es
weltweit
mehr
als
800.000
katholische
Ordensfrauen
und
obwohl
ihre
Zahl
in
der
westlichen
Welt
stark
zurückgeht,
bleibt
dies
die
vorherrschende
Rolle
von
Frauen
im
Dienst
der
katholischen
Kirche.
ParaCrawl v7.1
This
particular
app
is
an
interesting
vector
for
Google
to
choose,
as
its
primary
function—and
the
most
predominant
one—is
the
Google
Search.
Diese
besondere
App
ist
ein
interessantes
Instrument
für
die
Google
zur
Auswahl,
als
seine
primäre
Funktion-und
die
vorherrschende
Ein-ist
die
Google-Suche.
ParaCrawl v7.1
These
two
women
star
in
a
sexual
and
interracial
scene
where
caresses
and
massages
will
be
the
most
predominant
and
that
will
excite
fans
of
lesbian
erotic
videos
with
naughty
girls
showing
off
their
pretty
bodies.
Diese
beiden
Frauen
spielen
eine
Hauptrolle
in
einer
sexuellen
und
interracialen
Szene,
in
der
Liebkosungen
und
Massagen
die
vorherrschende
Rolle
spielen
und
die
Fans
von
erotischen
Lesbenvideos
mit
ungezogenen
Mädchen,
die
ihre
hübschen
Körper
zeigen,
begeistern
wird.
ParaCrawl v7.1