Übersetzung für "Prayed for" in Deutsch

I prayed for them, and things started to change.
Ich betete für sie und die Dinge begannen sich zu verändern.
TED2020 v1

Tom and the other farmers prayed for rain.
Tom und die anderen Bauern beteten für Regen.
Tatoeba v2021-03-10

And recall what time Musa prayed for drink for his people.
Und als Mose um Wasser für sein Volk bat.
Tanzil v1

Tom prayed to God for help.
Tom betete zu Gott um Hilfe.
Tatoeba v2021-03-10

And they prayed for victory, and every stubborn tyrant came to disappointment.
Und sie baten um die Entscheidung, dann ging zugrunde jeder eigensinnige Gewalttäter.
Tanzil v1

He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom prayed for Mary's safe return.
Tom betete für Marias sichere Rückkehr.
Tatoeba v2021-03-10

She wept and prayed for poor Inge.
Sie weinte und betete für die arme Inge.
Tatoeba v2021-03-10

And in the dawns they prayed for forgiveness.
Und in der Morgendämmerung baten sie um Vergebung,
Tanzil v1

And recall when Moses prayed for water for his people.
Und als Mose um Wasser für sein Volk bat.
Tanzil v1

You prayed for a basket?
Du hast um einen Korb gebetet?
OpenSubtitles v2018

I prayed for you too.
Ich habe auch für dich gebetet.
OpenSubtitles v2018

To think this was the man whose very life I prayed for when they took him away.
Und ich habe noch um dein Leben gebetet, als sie dich wegbrachten.
OpenSubtitles v2018

Nastily, I asked if you had prayed for my hands.
Ich fragte, ob du für meine Hände gebetet hättest.
OpenSubtitles v2018

I prayed for a task to apply my strength to, and I received one.
Ich betete für eine Aufgabe, und die bekam ich.
OpenSubtitles v2018

If I ever prayed for anything, it was that you would never dare show your face to me again.
Ich habe dafür gebetet, dass Sie mir nie wieder gegenübertreten würden.
OpenSubtitles v2018